Puressence — I Suppose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Puressence adlı sanatçının "I Suppose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I suppose that I’m all right now,
When all you ever gave was nothing,
I suppose you taught me well now,
When all I ever learned was something,
I suppose that I’m all right now,
I’m all right now and I suppose it,
They suppose they taught me well now,
You taught me hell now and no one knows it,
All right now, all right now, all right now,
There’s no horses left to bet on,
And all your pretty purse is blown away,
Someone shows me I’ve been stepped on,
And now I’m left with nothing more to say,
And I propose we’re not all right now,
But I’m all right now, and I propose it,
They suppose they taught me well now,
You taught me hell now and no one knows it,
You’re getting sucked in little by little,
And I suppose you feel all right now, all right now, don’t feel,
You’re getting shot down a little by little,
And I suppose you feel all right now and no one knows it,
(I’ve got nothing and I feel fine)
(I'm right now, I’m right now)
Have you lost your feeling?
Have you lost your sense of breathing?
Have you gained that tainted feeling?
So, so cold,
Someone poisoned what you’re eating,
You’re getting shot down, you’re getting pushed in, a little by little,
And I suppose you feel all right now, all right now, don’t feel,
You’re getting shot down a little by little,
And I suppose you feel all right now, all right now, don’t feel,
You’re getting pushed in a little by little,
And I’m all right now and no one knows it,
And no one knows it, and no one knows it,
And no one knows it, and no one knows it.
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım şimdi iyiyim.,
Şimdiye kadar verdiğin tüm hiçbir şey yokken, ,
Sanırım şimdi bana iyi öğrettin.,
Tek öğrendiğim bir şeydi.,
Sanırım şimdi iyiyim.,
Şimdi iyiyim ve sanırım,
Şimdi bana iyi öğrettiklerini sanıyorlar.,
Şimdi bana cehennemi öğrettin ve kimse bunu bilmiyor,
Tamam şimdi, Tamam şimdi, Tamam şimdi,
Bahis oynayacak at kalmadı.,
Ve tüm güzel çantanız havaya uçtu,
Birisi bana basıldığımı gösteriyor.,
Ve şimdi söyleyecek başka bir şeyim yok,
Ve şimdi iyi olmadığımızı öneriyorum.,
Ama şimdi iyiyim ve bunu öneriyorum,
Şimdi bana iyi öğrettiklerini sanıyorlar.,
Şimdi bana cehennemi öğrettin ve kimse bunu bilmiyor,
Yavaş yavaş emiliyorsun.,
Ve sanırım şimdi iyi hissediyorsun, Tamam, şimdi, hissetme,
Yavaş yavaş vuruluyorsun.,
Ve sanırım şimdi iyi hissediyorsun ve kimse bunu bilmiyor,
(Hiçbir şeyim yok ve iyi hissediyorum)
(Şimdi iyiyim, artık iyiyim)
Duygularını mı kaybettin?
Nefes alma hissini mi kaybettin?
Bu kusurlu duyguyu kazandın mı?
Çok, çok soğuk,
Birisi ne yediğini zehirledi,
Aşağı ateş açılıyor, biraz küçük tarafından itti alıyorsun,
Ve sanırım şimdi iyi hissediyorsun, Tamam, şimdi, hissetme,
Yavaş yavaş vuruluyorsun.,
Ve sanırım şimdi iyi hissediyorsun, Tamam, şimdi, hissetme,
Yavaş yavaş itiliyorsun.,
Ve şimdi iyiyim ve kimse bunu bilmiyor,
Ve kimse bunu bilmiyor ve kimse bunu bilmiyor,
Ve kimse bunu bilmiyor ve kimse bilmiyor.