Puressence — Near Distance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Puressence adlı sanatçının "Near Distance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Been around for ages so it won’t change now,
Pleasing shallow faces and I don’t care how,
Some little starry young thing robs me blind,
All the time, I try,
My finger leaves an imprint in your wet intent,
You keep receiving flowers that were never sent, yeah,
Some little scabby young thing sucks me dry,
Friday night, she’s got to slow down
And the pavement’s alive on Sunday,
In my feet keep the time, stop me falling,
This one,
You’re the only one,
You’re the only thing,
When your change goes right…
(mumbles like «stone roses t-shirt"and «his hearts in the right place»)
She’s ringing in the changes and she feels quite sure,
Be closer to the distance than I been before,
Some little scabby young thing sucks me dry,
Friday night, she’s got to slow down,
And the saints are alive on Sunday,
And my feet keep the time that stopped me falling,
Well let me talk about this one,
You’re the only one,
You’re the only thing,
When your change goes right…
Let’s talk about this one,
You’re the only one,
You’re the only thing,
You’re the only one,
(Lets talk about the way you cut yourself,
And it was just tomato sauce,
All the times, I can’t get inside)
Been around for ages so it won’t change now.
Şarkı sözü çevirisi
Asırlardır etrafta dolaşıyorum, bu yüzden şimdi değişmeyecek,
Sığ yüzler hoş ve nasıl umurumda değil,
Küçük bir yıldız genç şey beni kör ediyor,
Her zaman deniyorum,
Benim parmak leaves bir iz içinde senin ıslak intent,
Hiç gönderilmemiş çiçekler almaya devam ediyorsun, Evet,
Bazı küçük scabby genç şey berbat beni dry,
Cuma gecesi, yavaşlaması gerekiyor.
Ve Pazar günü kaldırım canlı,
Ayaklarımda zaman tut, düşmemi Durdur,
Bu bir,
Bir tek sen varsın,
Tek şey sensin,
Değişimin doğru gittiğinde…
("taş güller t-shirt" ve "kalpleri doğru yerde" gibi mırıldanıyor»)
Değişikliklerde çalıyor ve oldukça emin hissediyor,
Mesafeye daha önce olduğumdan daha yakın ol,
Bazı küçük scabby genç şey berbat beni dry,
Cuma gecesi, yavaşlaması gerekiyor.,
Ve Azizler Pazar günü hayatta,
Ve ayaklarım düşmemi engelleyen zamanı koruyor,
Peki, bu bir konuşayım ,
Bir tek sen varsın,
Tek şey sensin,
Değişimin doğru gittiğinde…
Bunun hakkında konuşalım,
Bir tek sen varsın,
Tek şey sensin,
Bir tek sen varsın,
(Kendinizi nasıl kestiğiniz hakkında konuşalım,
Ve sadece domates sosuydu,
Her zaman içeri giremiyorum.)
Uzun zamandır buralardayım, bu yüzden şimdi değişmeyecek.