Pussycat — Smile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pussycat adlı sanatçının "Smile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There were days I couldn’t weep
nights I couldn’t sleep
And ev’ry thing I did just turned out wrong
Till there was you to dry my tears
Whisper love-words in my ears and this is why
I’m glad you came along.
Now there’s a smile to cheer me up when I’m lonely
That I can call whenever I’m feeling down.
Smile and you know that I’m only
Longing for the minute you’ll be around.
Help me 'cause I’m trying to get over
The way I thought of love many times before
If ever you should go away and nobody else would be near.
There’s always a smile to remember that you were here.
If I could fly I flew away to a bright blue summer-day
Tryin' to share my love with you for evermore.
Darling you made my life complete
You’re ev’ry thing I need
I’ll never be The same I was before.
Now there’s a smile to cheer me up when I’m lonely…
Şarkı sözü çevirisi
Ağlayamadığım günler vardı.
yapamadım gece uyku
Ve yaptığım her şey yanlış çıktı.
Gözyaşlarımı kurutana kadar
Fısıltı aşk-kulaklarımda kelimeler ve bu yüzden
Geldiğin için mutluyum.
Şimdi yalnızken beni neşelendirmek için bir gülümseme var
O çökmüş hissediyorum ne zaman arayabilirim.
Gül ve ben sadece biliyorum
Etrafında olacağın dakikayı özlüyorum.
Bana yardım et çünkü üstesinden gelmeye çalışıyorum.
Daha önce birçok kez aşk hakkında düşündüm
Eğer bir gün gitseydin ve yanında kimse olmayacaktı.
Burada olduğunu hatırlamak için her zaman bir gülümseme vardır.
Uçabilseydim, parlak mavi bir yaz gününe uçardım
Aşkımı sonsuza dek seninle paylaşmaya çalışıyorum.
Canım sen hayatımı tamamlayana kadar
Ev ihtiyacım olan her şey sensin
Daha önce hiç görmemiştim aynı olacağım.
Şimdi yalnızken beni neşelendirmek için bir gülümseme var…