Puzzle — J'vais changer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Puzzle adlı sanatçının "J'vais changer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’vais changer d’médecin le mien m’a dit qu’j'étais malade
Sans blague, j’pense que tout ça c’est des salades
Et à c’stade j’vais peut être aussi changer d’facteur
Ça fait peur le mien m’apporte que des factures
J’vais changer d’cigarettes les miennes sont cancérigènes
Comme mon oxygène et mon assiette pleine d’O.G.M
Sale caractère, j’aurais pas pu être acteur
J’vais changer d’humeur, la mienne rend mes amis amer
J’vais changer d’boulot mon patron m’prend pour un clebs
J’dois mettre une cravate et j’ai l’impression qu’c’est une laisse
J’vais changer d’télé sur la mienne y’a rien à voir
Des films rasoirs et des émissions qu’ont rien à voir
J’vais changer d’chaine, changer d’thème, changer d’peine
Changer d’problème, j’garde juste mon nom Ben
J’vais changer d’envie, et p’t'être changer d’vie
Enfin sauf si j’change d’avis
Moi j’veux changer, changer, changer, changer l’impossible
Rendre le fruit défendu comestible
Changer, changer, changer, j’ai envie d’inédit
Inventer l’amour sans maladie
Moi j’veux changer, on va voir une autre planète
Moi j’veux changer, allez venez on part sur la lune faire la fête
Moi j’veux changer, j’veux changer d’univers
Mais j’veux garder, j’veux garder les pieds sur terre
J’vais changer d’portable pour plus être joignable
Pour être enfin tranquille voilà un deal acceptable
J’vais changer d’appart j’vais changer d’confort et
Changer d’rencards les miens sont remplis d’cafards
J’vais changer d’passeport le mien a jamais servi
J’l’ai mis d’coté avec ma boussole et ma trousse de survie
J’vais changer d’signe astrologique, hier j’ai fait mon thème astrale
On m’a prédit une année catastrophique
J’vais changer d’soirée en boite y’a trop d’mecs
Dis moi, c’est soirée de-p ou soirée prise de bec
J’vais changer d’nom, m’auto-kidnapper
Attendre la rançon assis sur mon canapé à la maison
J’vais changer d’boucher sa viande m’a couché
J’suis pas végétarien mais c’jour là j’aurais mieux fait
Jette, j’vais changer d’environnement
De mon carrefour jusqu’aux champs y’a l’espace d’un continent
Moi j’veux changer, changer, changer, changer l’impossible
Rendre le fruit défendu comestible
Changer, changer, changer, j’ai envie d’inédit
Inventer l’amour sans maladie
Moi j’veux changer, on va voir une autre planète
Moi j’veux changer, allez venez on part sur la lune faire la fête
Moi j’veux changer, j’veux changer d’univers
Mais j’veux garder, j’veux garder les pieds sur terre
J’vais changer d’fenêtre, la mienne a trop d’vis-à-vis
C’est dur à vivre, quand j’lis un livre, même les gens d’en face peuvent suivre
Pire, j’vais changer d’murs, les miens sont des cloisons
Avant qu’elles sortent, mes voisins fredonnent déjà mes chansons
D’ailleurs j’vais changer d’voisins les miens m’envahissent
Non j’n’ai pas d’sel, de poivre ni aucun épice
J’vais changer d’dentifrice, vu qu’j’fume pas des lights
Je sais qu’j’aurais jamais un sourire Ultrabrite
J’vais changer d’dentiste, le mien est psychopathe
Si j’l’avais laissé faire, des dents j’en aurais plus qu’quatre
J’vais changer d’pit, le mien est trop tendre
Quand il s’fait mordre c’est moi qui doit l’défendre
J’vais changer d’diplômes, les miens m’empêchent pas d'être au chômage
J’pourrais faire du vélo mais j’suis contre le dopage
J’vais changer d’monnaie, bientôt c’est l’euro (cool)
Mon compte passe de zéro à zéro virgule zéro euro
Moi j’veux changer, changer, changer, changer l’impossible
Rendre le fruit défendu comestible
Changer, changer, changer, j’ai envie d’inédit
Inventer l’amour sans maladie
Moi j’veux changer, on va voir une autre planète
Moi j’veux changer, allez venez on part sur la lune faire la fête
Moi j’veux changer, j’veux changer d’univers
Mais j’veux garder, j’veux garder les pieds sur terre
J’vais changer d’miroir, le mien est pas beau à voir
Ça m’fout le cafard à chaque fois qu’il croise mon regard
J’vais changer d’balance, la mienne a pris du poids
Me d’mande pas pourquoi, autour de moi rien n’va
Rien d’nouveau, le climat habituel
J’vais changer d’planète au-dessus d’la mienne y’a plus d’ciel
Tout part en sucette, j’veux juste faire un break
J’vais changer d’meuf, la mienne a cru qu’j'étais son mec
J’vais changer d’poches, les miennes sont percées
J’vis d’humour et de sèches, que dire à part ça?
Perso, j’me sens à l'étroit, faut qu’j’m’aère
J’vais changer d’pays, autour du mien y’a des frontières
Changer d’concierge, la mienne me submerge
J’ai rien pour ses étrennes donc c’est sale à mon étage
J’vais changer d’disque le mien est rayé
J’vais changer, j’vais changer, j’vais changer, j’vais changer
Moi j’veux changer, changer, changer, changer l’impossible
Rendre le fruit défendu comestible
Changer, changer, changer, j’ai envie d’inédit
Inventer l’amour sans maladie
Moi j’veux changer, on va voir une autre planète
Moi j’veux changer, allez venez on part sur la lune faire la fête
Moi j’veux changer, j’veux changer d’univers
Mais j’veux garder, j’veux garder les pieds sur terre
Şarkı sözü çevirisi
Doktorları değiştireceğim. benimki hasta olduğumu söyledi.
Şaka yapmıyorum, bence hepsi salata.
Ve bu noktada faktörü de değiştirebilirim
Bu korkutucu, benimki sadece faturaları getiriyor
Sigaralarımı kanserojen olarak değiştireceğim.
Oksijenim ve og m ile dolu tabağım gibi.
Kötü karakter, oyuncu olamazdım.
Ruh halimi değiştireceğim, benimki arkadaşlarımı acılandırıyor
Değişecek işleri yapıyorum. patronum clebs olduğumu düşünüyor.
Bir kravat takmalıyım ve tasma gibi hissediyorum
Televizyonumu benimkine çevireceğim. görecek bir şey yok.
Razor filmleri ve şovları yapacak bir şey yok
Kanal değiştirme, tema değiştirme cezası veririm
Sorunu değiştir, sadece ismimi saklıyorum Ben
Kalbimi ve hayatımı değiştireceğim.
Fikrimi değiştirmezsem tabii.
Değiştirmek, değiştirmek, değiştirmek, imkansızı değiştirmek istiyorum
Yasak meyveyi yenilebilir hale getirmek
Değiştir, değiştir, değiştir, yayınlanmamış olmak istiyorum
Hastalıksız aşkı icat etmek
Değişmek istiyorum, başka bir gezegen göreceğiz
Değişmek istiyorum, hadi ay partisine gidelim.
Değişmek istiyorum, evreni değiştirmek istiyorum
Ama tutmak istiyorum, ayaklarımı yerde tutmak istiyorum
Dizüstü bilgisayarımı erişilebilir olacak şekilde değiştireceğim
Sonunda burada sessiz olmak kabul edilebilir bir anlaşma
Daireyi değiştireceğim, konforu değiştireceğim ve
Değişim tarihleri benim hamamböceği dolu
Pasaportumu değiştireceğim.
Pusulam ve hayatta kalma kitimle bir kenara koydum
Astrolojik işareti değiştireceğim, dün astral temamı yaptım
Felaket bir yıl olacağını tahmin ettim.
Geceleri kulüplere çevireceğim. çok fazla adam var.
Söyle bana, p-gecesi ya da Gaga gecesi.
Adımı değiştireceğim, kendimi kaçıracağım.
Evde kanepede otururken fidye bekliyor
Etini kasap olarak değiştireceğim.
Ben vejetaryen değilim ama o gün daha iyisini yapardım.
Fırlat, çevreyi değiştireceğim.
Kavşağımdan tarlalara kadar bir kıtanın alanı var
Değiştirmek, değiştirmek, değiştirmek, imkansızı değiştirmek istiyorum
Yasak meyveyi yenilebilir hale getirmek
Değiştir, değiştir, değiştir, yayınlanmamış olmak istiyorum
Hastalıksız aşkı icat etmek
Değişmek istiyorum, başka bir gezegen göreceğiz
Değişmek istiyorum, hadi ay partisine gidelim.
Değişmek istiyorum, evreni değiştirmek istiyorum
Ama tutmak istiyorum, ayaklarımı yerde tutmak istiyorum
Pencereyi değiştireceğim, benimkinin çok fazla yüzü var
Yaşamak zor, bir kitap okuduğumda, caddenin karşısındaki insanlar bile takip edebilir
Daha da kötüsü, duvarları değiştireceğim, benim bölümler
Dışarı çıkmadan önce, komşularım zaten şarkılarımı mırıldanıyor
Ayrıca, komşularımı değiştireceğim, benimkiler beni istila edecek.
Hayır, tuz, biber ya da baharat var
Diş macununu değiştireceğim, çünkü sigara içmiyorum
Asla bir ultrabrite gülümsemesine sahip olmayacağımı biliyorum
Diş hekimlerini değiştireceğim, benimki psikopat.
Bunu yapmasına izin verseydim, dörtten fazla dişim olurdu.
Çukuru değiştireceğim, benimki çok hassas
Isırıldığında, onu savunmak zorundayım.
Derecemi değiştireceğim, benimki işsiz kalmamı engellemeyecek.
Bisiklete binebilirim ama dopinge karşıyım.
Para birimini değiştireceğim, yakında euro (serin)
Hesabım sıfırdan sıfıra sıfır Euro virgül gider
Değiştirmek, değiştirmek, değiştirmek, imkansızı değiştirmek istiyorum
Yasak meyveyi yenilebilir hale getirmek
Değiştir, değiştir, değiştir, yayınlanmamış olmak istiyorum
Hastalıksız aşkı icat etmek
Değişmek istiyorum, başka bir gezegen göreceğiz
Değişmek istiyorum, hadi ay partisine gidelim.
Değişmek istiyorum, evreni değiştirmek istiyorum
Ama tutmak istiyorum, ayaklarımı yerde tutmak istiyorum
Aynayı değiştireceğim, benimkini görmek güzel değil
Her bakışımı geçtiğinde beni rahatsız ediyor
Ölçekleri değiştireceğim, benimki kilo aldı
Bana nedenini söyleme, etrafımda hiçbir şey doğru değil
Yeni bir şey yok, her zamanki iklim
Benim üstümdeki gezegeni değiştireceğim daha fazla Gökyüzü var
Her şey Lollipop'ta başlıyor, sadece bir mola vermek istiyorum
Kızları değiştireceğim. benimki onun erkek arkadaşı olduğumu sanıyordu.
Ceplerimi değiştireceğim, benimkiler deldi.
Mizah ve kuru yaşıyorum, bundan başka ne söyleyebilirim?
Perso, sıkışık hissediyorum, nefes almalıyım
Ülkeleri değiştireceğim, etrafımda sınırlar var
Konsiyerj değiştirme, benimki beni eziyor
Onun bağırsakları için hiçbir şeyim yok, bu yüzden benim katımda kirli
Diski değiştireceğim mayın çizik
Değişeceğim, değişeceğim, değişeceğim, değişeceğim
Değiştirmek, değiştirmek, değiştirmek, imkansızı değiştirmek istiyorum
Yasak meyveyi yenilebilir hale getirmek
Değiştir, değiştir, değiştir, yayınlanmamış olmak istiyorum
Hastalıksız aşkı icat etmek
Değişmek istiyorum, başka bir gezegen göreceğiz
Değişmek istiyorum, hadi ay partisine gidelim.
Değişmek istiyorum, evreni değiştirmek istiyorum
Ama tutmak istiyorum, ayaklarımı yerde tutmak istiyorum