Pyhimys — Jäin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pyhimys adlı sanatçının "Jäin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mä, mä, mä en tunne sua
Mä en tunne sua, mä en tunne sua
Tää kaikki tuntuu niin uudelta
Mä en tunne sua, mä en tunne sua
Mä en tunne sua
Tää kaikki tuntuu niin uudelta
Mä en tunne sua
Mä katon ympärille baarissa, kaverit ei saalista
Ne on liian vanhoi siihen
Joku jaarittaa, mä en pysy kärryillä
Mä oon kai liian vanha jo siihen
Laivadiskossa bokseritanssi on loppunu lopullisesti
Niin tuntuu
Ei tunteella puhuta rumpuun
Kuppilas vuosi on puhunu sulkuun
Sivustaseuraaja katseiden teuraana
Maltsu on mennyttä, perhe on seuraava
Hiekkasihdissä kakkakikkareet
On jääny jälkeen, ei kultakimpaleet
Yhä ohuemmat juustoviipaleet peittää mun leipää
Ura tästä urkenee
Rätin riekaleet, pullon sirpaleet
Kapeneva tie umpikujaan kulkee
Minne tahansa mä meen
Ei mikään oo ku ennen
Aika menee eteenpäin (mä jäin…)
Mitä ikinä mä teen
Se ei mee niinkuin ennen
Mut miks se menee just näin (mä jäin…)
Jalkoihin, paikoilleen, himaan
Lähtöruutuun ku savu jää fimaan
Alkueläin jäi kii alkulimaan
Ja mä jäin taas tänne näin
Liikennevälineissä yksinäinen kostaja
Potentiaalinen hyödykkeiden ostaja
Perheen perustaja, veronmaksaja
Tulevaisuuden tulotason nostaja
Peilikuvassa on uudenlainen mä
Se ei kuule mitään (kuulet sä? hä?)
Ei meil oo enää puheyhteyttä
Ja ittensä kyydissä tuntuu tyhmältä
Samat asiat ei tunnu samalta
Mä olin väärässä tunnustamatta
Mä kuulun tavallaan siihen ihmisryhmään
Joka koittaa välttyä suunnistamasta
Mä en ees tiiä mihinkä oon matkalla
Kai mun täytyy ihmiskontaktit katkaista
Tärkeästä tuli tekemättä täydellinen
Mut mä unohdin sun nimen
Mä en tunne sua, mä en tunne sua
Tää kaikki tuntuu niin uudelta
Mä en tunne sua
Minne tahansa mä meen
Ei mikään oo ku ennen
Aika menee eteenpäin (mä jäin…)
Mitä ikinä mä teen
Se ei mee niinkuin ennen
Mut miks se menee just näin (mä jäin…)
Jalkoihin, paikoilleen, himaan
Lähtöruutuun ku savu jää fimaan
Alkueläin jäi kii alkulimaan
Ja mä jäin taas tänne näin
Şarkı sözü çevirisi
Ben seni tanımıyorum
Seni tanımıyorum, seni tanımıyorum.
Her şey çok yeni geliyor
Seni tanımıyorum, seni tanımıyorum.
# Seni tanımıyorum #
Her şey çok yeni geliyor
# Seni tanımıyorum #
Barın çatısındayım, erkekler beni yakalamaz.
Bunun için çok yaşlılar.
Biri başıboş dolaşıyor, yetişemiyorum.
Çok yaşlı olduğum için zaten sanırım
Gemi diskosunda, boksör dansı sonsuza dek bitti
Öyle hissediyorum
Davulla duygularla konuşamazsın.
Bir lokanta yılı kapanma hakkında konuşuyor
Seyirci bakışları katliam
Maltsu gitti. sırada aile var.
Çulluklar
Geride kaldım, altın külçeleri değil.
Daha ince peynir dilimleri bile ekmeğimi kaplıyor
Kariyer çözülmek üzere
Bez parçaları, şişe parçaları
Çıkmaz sokağa giden dar yol
Nereye gidersem gideyim
Artık eskisi gibi değil.
Zaman devam ediyor (ben kaldım…)
Ne yaparsam yapayım
Eskisi gibi değil
Ama neden böyle (ben kaldım…)
Ayaklara, ayaklara, ayaklara, ayaklara,
Kare bir, duman fina kalır
Protozoa Kii ilkel topraklarda kaldı
Ve yine burada böyle kaldım.
Ulaşımda, yalnız Avenger
Malların potansiyel alıcısı
Aile kurucusu, vergi mükellefi
Gelecek gelir kaldırıcı
Aynada yeni bir tür ben var.
(Duydun mu hiç duyar mi? değil mi?)
E-postanın artık sesli bağlantısı yok
Ve aptalca geliyor.
Aynı şeyler aynı hissetmiyor
İtiraf etmeden hatalıydım.
Ben o gruba aitim.
Kim gezinmekten kaçınmaya çalışır
Sana yolda olduğumu söylemeyeceğim.
Sanırım insan temasını kesmem gerekiyor.
Önemli mükemmel yapmadan geldi
Ama adını unuttum.
Seni tanımıyorum, seni tanımıyorum.
Her şey çok yeni geliyor
# Seni tanımıyorum #
Nereye gidersem gideyim
Artık eskisi gibi değil.
Zaman devam ediyor (ben kaldım…)
Ne yaparsam yapayım
Eskisi gibi değil
Ama neden böyle (ben kaldım…)
Ayaklara, ayaklara, ayaklara, ayaklara,
Kare bir, duman fina kalır
Protozoa Kii ilkel topraklarda kaldı
Ve yine burada böyle kaldım.