Pylon — The First Church şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pylon adlı sanatçının "The First Church" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pray to Allah in your sleep, live your dream, make it come true
Twelve apostles, thirteen prophets, let their words seep into you
Angels wing about your temples, titans stand guard by your side
Chasing daemons from your reveries, from the darkness were they hide
Moshe’s Law in golden letters, carved into the tablets' stone
Thereupon the first church building ere one was three and three were one
Etched into the idol: musings, reverence to the genial craft
Bestowed upon the human spirit — mockery at which the Godhead laughed
On the altar lie the stone, the chalice and the blade
Let them symbolise my bones, my palace and my hatred
solo: Andy
Cast yourself upon these grounds, man, cast yourself down at great length
Here I’ve left for you to gather truth and love and peaceful strength
Transport these faiths into all corners of this world which yet lacks strength
Weigh the words that roll off your tongue
for they are seeds which grow at length
Drink the dust that is not dust, see the sand that is not sand to deathless eyes
Fill the goblet of your hands
and say the prayer in knowing lust and drink into the frame that dies
Şarkı sözü çevirisi
Dua et uykunda Allah için, rüyanı yaşa, gerçek olur
On iki havari, on üç peygamber, sözlerinin sana sızmasına izin ver
Melekler tapınaklarınızın etrafında dolaşıyor, titanlar yanınızda nöbet tutuyor
İblisleri senin reveries'lerinden kovalamak, karanlıktan saklanıyorlardı
Altın harflerle Moshe Yasası, tabletlerin taşına oyulmuş
Bunun üzerine ilk kilise binası ere bir üç ve üç bir vardı
İdol içine kazınmış: musings, genial zanaat saygı
İnsan ruhuna bahşedilen — Tanrı'nın güldüğü alay
Sunakta bir taş, bir kadeh ve bir bıçak var
Kemiklerimi, sarayımı ve nefretimi sembolize etmelerine izin verin
solo: Andy
Kendini bu topraklara at, dostum, kendini çok uzun bir süre aşağı at
İşte sana gerçeği, sevgiyi ve barışçıl gücü toplamak için ayrıldım.
Bu inançları dünyanın her köşesine taşıyın.
Dilinizden yuvarlanan kelimeleri tartın
çünkü onlar, uzamış tohumlardır.
Toz olmayan tozu iç, ölümsüz gözlere kum olmayan kumu gör
Kadehi ellerinle doldur
ve şehvet bilerek dua et ve ölen çerçeveye iç