Pythia — Oedipus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pythia adlı sanatçının "Oedipus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Drink up son
Life is what you make it While you’re having fun
I am lost inside your point of view
Through and through
You were gone
So I starting drinking
Was I in the wrong?
For wishing that you’re bleeding for me too
Through and through
Break the chain, let the pain recede
Until you wake again from these ashes
Spill the vein, time to let the water
Wash you clean again
Your father loves you
Break the chain
Take the hate, burn it to the ground
Burn it to the ground
Break the chain
Take the hate, burn it to the ground
Burn it to the ground
In this world we are made of pieces
Either young or old
Good or bad or just a little lost
At your cost
You will find
That your patience only goes as far as mine
Not an inch beyond your final breath
That is death
Pray for us my son.
Şarkı sözü çevirisi
İç oğlum
Hayat, eğlenirken yaptığın şeydir.
Senin bakış açının içinde kayboldum.
Tamamen
Sen yoktun
Bu yüzden içmeye başladım
Yanlis yaptim?
Benim için de kanamanı dilediğin için.
Tamamen
Zinciri kır, acının geri çekilmesine izin ver
Bu küllerden tekrar uyanana kadar
Damarı dökün, suya izin verme zamanı
Seni tekrar yıka.
Baban seni seviyor
Zinciri kır
Nefreti al, yere yak
Yere yakın
Zinciri kır
Nefreti al, yere yak
Yere yakın
Bu dünyada biz parçalardan oluşuyoruz
Ya genç ya da yaşlı
İyi ya da kötü ya da sadece biraz kayıp
Senin pahasına
Bulacaksın
Sabrın sadece benimkine kadar uzanıyor.
Son nefesinin ötesinde bir inç değil
Bu ölüm
Bizim için dua et oğlum.