Q-Tip — WeFight/WeLove şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Q-Tip adlı sanatçının "WeFight/WeLove" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And it, and it begins, he walks outside for a cigarette break
And thinks how many cigarettes does it take
He takes a long drag with the sun in his eye
He squints, he thinks he starts to sigh
Sometimes he cry
When he think about his girlfriend on his side
She held him down, she made him better
Fought the love, through the fucked up weather
And she thinkin about her life
With no more work just being a wife
But instead her love, she gave it to a man
Who fought against her lovely plans
So when she go to work, plus go to school
Plus fight the love, she must feel like a fool
She want the ease that come after pain
She fights for love, thats her campaign
We fight, we love
Chorus: Raphael Saadiq
We fight and love so much sometimes
I get confused of who we are
Maybe if we just stop and chat and
It will find out who we are
(Fight) just a little bit
(Love) just a little bit
(Fight) just a little bit
(Love) just a little bit more
We just keep on…
(Fight) just a little bit
(Love) just a little bit
(Fight) just a little bit
(Love) just a little bit more
And it, and it begins, he’s off the ball
He left his friends, he ain’t home no more
He’s in a place, that’s far away
Where he can’t understand what they say
They say salaam, they cary bombs
In crouded places, and cause alarm
You’re the infidel who’s uninvited
But really an American boy who’s slighted
It ain’t your fault, you want identity
So you join this big fraternity
You get to travel the world, its cheaper than college
And you get guns and you get knowledge
Lookin for your soul, and WMD’s
You can’t find nothing, cause its empty
You got your gun, and he’s your friend
And he’s your man, until the end
We fight, we love
Chorus: Raphael Saadiq
We fight and love so much sometimes
I get confused of who we are
Maybe if we just stop and chat and
It will find out who we are
(Fight) just a little bit
(Love) just a little bit
(Fight) just a little bit
(Love) just a little bit more
We just keep on…
(Fight) just a little bit
(Love) just a little bit
(Fight) just a little bit
(Love) just a little bit more
Şarkı sözü çevirisi
Ve o, ve başlar, o bir sigara molası için dışarı yürür
Ve bunun için kaç sigara gerektiğini düşünüyor
Gözlerinde Güneş ile uzun bir sürükleme alır
İnekler o iç çekiş başlar sanıyor
Bazen ağlıyor
Onun yanında kız arkadaşı hakkında düşündüğünde
Onu tuttu, onu daha iyi yaptı
Berbat havalarda aşkla savaştı
Ve hayatını düşünüyor
Daha fazla iş olmadan sadece bir eş olmak
Ama onun yerine aşkı, o bir adama verdi
Onun güzel planlarına karşı kim savaştı
Yani işe gittiğinde, artı okula gidiyor
Artı aşkla savaş, aptal gibi hissetmeli
Acıdan sonra gelen kolaylığı istiyor
Aşk için savaşıyor, bu onun kampanyası
Savaşıyoruz, seviyoruz
Koro: Raphael Saadiq
Bazen kavga ediyoruz ve çok seviyoruz
Kim olduğumuza dair kafam karıştı.
Belki durup sohbet etsek ve
Kim olduğumuzu öğrenecek.
(Kavga) sadece biraz
(Aşk) sadece biraz
(Kavga) sadece biraz
(Aşk) sadece biraz daha
Sadece devam ediyoruz…
(Kavga) sadece biraz
(Aşk) sadece biraz
(Kavga) sadece biraz
(Aşk) sadece biraz daha
Ve o, ve başlar, o topu kapalı
Arkadaşlarını terk etti, artık evde değil.
Bir yer var çok uzakta
Ne dediklerini anlayamıyor.
Selam derler, bomba cary onlar
Çömelmiş yerlerde ve alarma neden olur
Sen davetsiz bir kafirsin.
Ama gerçekten küçük düşmüş Amerikalı bir çocuk.
Bu senin suçun değil, kimlik istiyorsun.
Yani bu büyük kardeşliğe katılıyorsun
Dünyayı dolaşıyorsun, üniversiteden daha ucuz
Ve silah alırsın ve bilgi alırsın
Ruhunuzu ve kitle imha Silahlarınızı arıyorum
Hiçbir şey bulamıyorsun, çünkü boş
Silahını aldın ve o senin arkadaşın.
Ve o senin adamın, sonuna kadar
Savaşıyoruz, seviyoruz
Koro: Raphael Saadiq
Bazen kavga ediyoruz ve çok seviyoruz
Kim olduğumuza dair kafam karıştı.
Belki durup sohbet etsek ve
Kim olduğumuzu öğrenecek.
(Kavga) sadece biraz
(Aşk) sadece biraz
(Kavga) sadece biraz
(Aşk) sadece biraz daha
Sadece devam ediyoruz…
(Kavga) sadece biraz
(Aşk) sadece biraz
(Kavga) sadece biraz
(Aşk) sadece biraz daha