Q-Unique — Green Grass şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Q-Unique adlı sanatçının "Green Grass" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now normally I don’t put myself on front street
But as sure as the chocolate paper make the blunt sweet
I get the best New York City bomb shit
Visions of alien life from a bong hit
Nah dog down the block they be selling dirt
One hit off this shit and ya cerebellum work
Ya gotta keep yourself under observation
Having a two day analytical conversation
A laugh attack with nothing to laugh at
Car full of spics smoked out in a hatchback
Get me a Philly and candy
Then get bent watching the Grim Adventures of Billy and Mandy
Hate running outta weed when I need some
Got me digging through the house for weed crumbs
I hope that’s it that might be it hold it
Roll that shit light that shit smoke it
When I was a little lad I had a little drag
Of grass mixed with killer hash, Dad never hid his stash
I’d separate the seeds from the skunk
Pops was so high he’d lock the keys in the trunk
Late on a school night
Leave for a weed run
Seeing the reruns, feening he needs some
Candles and statues and doing voodoo
Then you get the munchies for some oodles of noodles
Then he get paranoid and start a home search
«We have a prowler. Anthony, you go first
Ssh you hear that? The sound from last night?»
I’m scared in the hall with a knife and a flashlight
That’s me at age 11
Catch a contact in Tremont with Jay and Kevin
________________ rolled the weed and blazed with brethren
Fingertips is yellow from the haze’s resin
Light up the broccoli
Roll up the cheeba
The highest monopoly (?) smoking some reefer
Puffin the cess till the blunt’s gone
Ain’t nothing like the green from a Mexican from lawn
You got the indo
You got that catnip
In '86 they’d say roll up a fat spliff
From chronic to ganja to sour diesel
I’m high on strawberry fields as if I was a Beatle
Remember Amsterdam twisting up lemon haze
Started a torch been about 11 days
(Where was I?)
Oh Amsterdam lemon haze never had a better blaze than rolling up with Jerr and
Dave
Or when I met that chick on 1st and Grand
We got high and kissed till our spit turned to sand
Or sellin with J, he was broke and going bottom
Went outta business quick cos he smoked up all the product
Şarkı sözü çevirisi
Normalde kendimi ön sokağa koymam.
Ama çikolata kağıdı künt tatlı yapmak kadar emin
En iyi New York bombasını alıyorum.
Bir Bong hit yabancı yaşam vizyonları
Blokta yok köpek kir satıyorlar
Bir bu bok kapalı hit ve serebellum iş
Kendini gözlem altında tutmalısın.
İki günlük analitik bir konuşma yapmak
Gülecek bir şey olmayan bir kahkaha saldırısı
Araba tam arasında spics füme dışarı içinde bir hatchback
Bana bir Philly ve candy getir.
Sonra Billy ve Mandy'nin kasvetli maceralarını izlerken eğil
İhtiyacım olduğunda ot tükenmekten nefret ediyorum.
Beni ot kırıntıları için evi kazmaya zorladı
Bu kadar tutun olabilir umarım
Bu boku yak, bu boku iç.
Küçük bir delikanlıyken biraz sürüklenmiştim.
Katil esrar ile karıştırılmış otlardan, babam zulasını asla saklamadı
Tohumları kokarcadan ayırırdım.
Babam o kadar yüksekti ki anahtarları bagaja kilitlerdi.
Okul gecesi geç saatlerde
Bir ot çalıştırmak için bırakın
Tekrar görünce, feening bazı ihtiyacı var
Mumlar ve heykeller ve voodoo yapmak
Sonra biraz erişte için munchies olsun
Sonra paranoyaklaşır ve bir ev aramaya başlar
"Bir avcımız var. Anthony, önce sen git.
Ssh duyuyor musun? Dün geceki ses mi?»
Bir bıçak ve bir el feneri ile koridorda korkuyorum
11 yaşında benim
Jay ve Kevin ile Tremont bir kişiyi yakalamak
________________ ot yuvarlandı ve kardeşlerle birlikte alevlendi
Parmak uçları pus reçinesinden sarıdır
Brokoliyi yak.
Cheeba'yı yuvarla
En yüksek tekel (?) bazı reefer sigara
Künt gidene kadar cess Puffin
Bir Meksikalının çimeninden gelen yeşil gibi bir şey yok
Sen Hint var
O catnip var mı
86'da şişman bir spliff yuvarla derlerdi.
Kronikden gence'ye ekşi dizel
Çilek tarlalarında uçuyorum sanki bir Beatle gibi
Amsterdam limon haze büküm hatırlıyorum
Meşale yaklaşık 11 gün önce başladı
(Neredeydim?)
Oh, Amsterdam lemon haze, Jerr ve Jerr ile birlikte yuvarlanmaktan daha iyi bir alev almadı.
Dave
Ya da 1. ve Grand'de o piliçle tanıştığımda
Sarhoş olduk ve tükürüğümüz kuma dönene kadar öpüştük
Ya da J ile sellin, o kırdı ve dibe gidiyor
Hızlı bir şekilde işten çıktı çünkü tüm malları içti