Q — Been Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Q adlı sanatçının "Been Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
its been a long time comin, im here now
nobody can stop that
verse 1 (JD)
i done traveled long distances
im the meaning of what persistence is
and music is the only thing ive really loved since i was a kid
and its the only thing im gonna love forever
ive been through the hard times and bad weathers
long days and long nights, tryin to get my career together
but school was my first goal, bump these brauds
i was blessed with a talent that could get me real far in time
and trust me im nice with mine
and im sick with an instrument listen to the drumline
and all i got is more fire to come
a lotta cats is nice, but im liver than them
and these ATL streets, is what im tryin to rise up from
by any means just to get that cream
it was hard but i did it graduated to the big screen
now im on tour and the kid got bigger dreams
you cant help me ive been away to long
im just tryin to chase my dreams
did i leave your mind when i was gone
i hope not, cuz im still here
you cant help me ive been away to long
im just tryin to chase my dreams
did i leave your mind when i was gone
i hope not
verse 2 (Q «the Kid»)
now im in a new state new division
new sound new shit im on a new mission a good life livin
things done changed, new deal new aim
2 new four fifths, benz and a range
ive came a long way from sittin on a block
from bustin shots in broad days to number one slots
but look ima grind through it
and i can make anything happen as long as i put my mind to it
i love music kid im real nice with them sticks
no class no tutors i was born with this gift
and its only a few, one or two i can name
and cuz im hot, dudes wanna X me out the game
but ima keep strivin
and hustle all the way from the bottom to the top and surprise em
and show niggaz it dont hurt to try
stay focused and you bound to get by
SING WIT ME YA’LL!
Verse 3 (Q «the Kid"and JD)
ive came a long way and look i done made it
and nothin you do or say can stop me cuz this is what im here for
and hot beats is all i got an ear for you could never nop me
what im sheddin tears for
look, it was rough but i made it at last
top dog major the head of my class
now its JD who they wanna get along with
its Q who they wanna do a song with
chorus to fade
Şarkı sözü çevirisi
uzun zaman oldu, şimdi buradayım
kimse buna engel olamaz
ayet 1 (JD)
yapılan uzun mesafelere seyahat ettim
kalıcılığın ne olduğunun anlamı
ve müzik çocukluğumdan beri gerçekten sevdiğim tek şey
ve bu sonsuza kadar seveceğim tek şey
zor zamanlardan ve kötü hava koşullarından geçtim
uzun günler ve uzun geceler, kariyerimi bir araya getirmeye çalışıyorum
ama okul benim ilk hedefimdi, bu brauds çarpmak
beni çok uzaklara götürebilecek bir yetenekle kutsanmıştım.
ve inan bana, benimkiyle iyiyim.
ve bir enstrüman ile hasta drumline dinlemek
ve sahip olduğum tek şey daha fazla ateş
bir sürü kedi güzel, ama onlardan daha karaciğerim
ve bu ATL sokakları, yükselmeye çalıştığım şey
herhangi bir şekilde sadece bu krem almak için
bu zordu ama büyük ekrana mezun yaptım
şimdi turnedeyim ve çocuk daha büyük rüyalar gördü
bana yardım edemezsin. uzun zamandır uzaktayım.
sadece hayallerimi kovalamaya çalışıyorum.
ben yokken aklını mı terk ettim
umarım değil, çünkü hala buradayım
bana yardım edemezsin. uzun zamandır uzaktayım.
sadece hayallerimi kovalamaya çalışıyorum.
ben yokken aklını mı terk ettim
Umarım değildir
ayet 2 (Q " çocuk»)
şimdi yeni bir eyalette yeni bir bölümdeyim
yeni ses yeni bok yeni bir görevde yaşıyorum iyi bir hayat yaşıyorum
yapılan şeyler değişti, yeni anlaşma yeni amaç
2 yeni dört beşte, benz ve bir dizi
bir blokta oturmaktan uzun bir yol kat ettim
geniş günlerde bustin çekimlerinden bir numaralı yuvalara
ama bak ıma içinden eziyet
ve bunu düşündüğüm sürece her şeyi yapabilirim.
ben aşk müzik kid im gerçek güzel ile onları sticks
sınıf yok öğretmen yok ben bu hediyeyle doğdum
ve sadece birkaç, bir ya da iki adlandırabilirim
ve çünkü ben sıcakım, dudes beni oyundan çıkarmak istiyor
ama ıma strivin tutmak
ve aşağıdan yukarıya doğru koşun ve onları şaşırtın
ve zencilere denemek için zarar vermediğini göster
odaklanın ve geçeceğinizden emin olun
BANA ZEKA ŞARKI SENİN OLACAK!
Ayet 3 (Q "çocuk" ve JD)
ıve uzun bir yol geldi ve ben yaptım bak
ve yaptığın ya da söylediğin hiçbir şey beni durduramaz çünkü burada olduğum şey bu
ve sıcak vuruşlar benim için bir kulağım var.
için sheddin im ne gözyaşları
bak, zordu ama sonunda başardım.
en iyi köpek Binbaşı sınıfımın başı
ve şimdi onunla birlikte olmak istedikleri JD
Its Q who they wanna do a song with
solmaya koro