Q5 — Missing in Action şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Q5 adlı sanatçının "Missing in Action" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well he lost his mind behind enemy lines,
Always running, always under fire
Taken prisoner in a land of dreams
That was a nightmare in disguise
Never been so scared, so filled with pain,
His life passed before his eyes
No one thought that he would be the one
To surrender to all their lies
That’s why you’re
Missing in action
Don’t you know that I won’t let you go
(You're) Missing in action
Don’t you know that I won’t let you be Missing in action
Don’t you know that I won’t let you go, no Missing in action
Don’t you know that I will never let you go He was taken by surprise, he was paralyzed,
Losing all his will to live
He told them all everything he knew,
Till there was nothing more left to give
Locked alone in an empty room,
His plans are finally made
In the glaring light of a single flame,
Reality begins to fade
That’s why you’re
Missing in action
Don’t you know that I won’t let you go
(You're) Missing in action
Don’t you know that I won’t let you be Missing in action
Don’t you know that I won’t let you go, no Missing in action
Don’t you know that I will never let you go The kiss of death lingers on his lips,
He’s headed for an early grave
Cause the end of a needle and a rusty spoon
Are the only life he has to crave
I can see he’s a casualty
Of a freedom that’s never free
He’s a missing person in a sea of dreams,
Dreams not meant to be That’s why you’re
Missing in action
Don’t you know that I won’t let you go
(You're) Missing in action
Don’t you know that I won’t let you be Missing in action
Don’t you know that I won’t let you go, no Missing in action
Don’t you know that I will never let you go
Şarkı sözü çevirisi
Düşman hatlarının gerisinde aklını kaybetti.,
Her zaman koşuyor, her zaman ateş altında
Rüyalar Diyarında esir alındı
Kılık değiştirmiş bir kabustu.
Hiç bu kadar korkmamıştım, bu kadar acı dolu,
Tüm hayatı gözlerinin önünden geçti.
Kimse onun o olacağını düşünmedi.
Tüm yalanlarına teslim olmak
İşte bu yüzden seni
Eylemde eksik
Seni bırakmayacağımı bilmiyor musun?
(Sen) eylemde kayıp
Seni kaybetmene izin vermeyeceğimi bilmiyor musun?
Seni bırakmayacağımı bilmiyor musun, eylemde kayıp yok
Seni asla bırakmayacağımı bilmiyor musun? gafil avlandı, felç oldu.,
Yaşamak için tüm iradesini kaybetmek
Tek bildiği herşeyi anlatmış ,
Ta ki verecek başka bir şey kalmayana kadar.
Boş bir odada yalnız kilitli,
Sonunda planları yapıldı.
Tek bir alevin göz kamaştırıcı ışığında,
Gerçeklik solmaya başlar
İşte bu yüzden seni
Eylemde eksik
Seni bırakmayacağımı bilmiyor musun?
(Sen) eylemde kayıp
Seni kaybetmene izin vermeyeceğimi bilmiyor musun?
Seni bırakmayacağımı bilmiyor musun, eylemde kayıp yok
Seni asla bırakmayacağımı bilmiyor musun? ölüm öpücüğü dudaklarında kalıyor.,
Erken bir mezara gidiyor.
Bir iğnenin ucunu ve paslı bir kaşığı neden edin
Can atması gereken tek hayat mı
Görebiliyorum o yaralı
Asla özgür olmayan bir özgürlüğün
Rüyalar denizinde kayıp bir insan.,
Rüyalar olmak zorunda değil bu yüzden
Eylemde eksik
Seni bırakmayacağımı bilmiyor musun?
(Sen) eylemde kayıp
Seni kaybetmene izin vermeyeceğimi bilmiyor musun?
Seni bırakmayacağımı bilmiyor musun, eylemde kayıp yok
Ben asla gitmene izin vermeyeceğim bilmiyorsun