Quadrivium — A Sophic Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Quadrivium adlı sanatçının "A Sophic Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I, the ancient philosopher
Has laid his hands on your shoulders
I welcome you, the tired and misunderstood
Release yourself from this hell that is all your own
Fear not fire or brimstone
Fear idle hands and minds
Fear not phantoms or wraiths
Fear the plains that shine
Mirrors your heart
End this harping of the same old chords
Torment awaits for those who linger in the past
Reverence is the virtue of the damned
End this journey in his field
His permeating cold field
Lift the mist from of your minds
Surrender to the domain of the soul
End your existence in this realm
Cease to be the object of ridicule
I, the ancient philosopher
Has laid his hands on your shoulders
I welcome you, the tired and misunderstood
Release yourself from this hell that is all your own
Şarkı sözü çevirisi
Ben, eski filozof
Omuzlarına ellerini hazırladı
Seni selamlıyorum, yorgun ve yanlış anlaşılmış
Kendini bu cehennemden kurtar.
Ateşten veya kükürt korkmayın
Boş ellerden ve zihinlerden korkun
Hayaletlerden veya hayaletlerden korkmayın
Parlayan ovalardan korkun
Kalbini aynalar
Aynı eski akorların bu harpini bitirin
Geçmişte kalanlar için azap vardır.
Saygı, lanetlilerin erdemidir
Bu yolculuğu kendi alanında bitirin
Nüfuz eden soğuk alanı
Zihninizden gelen sisi kaldırın
Ruhun alanına Teslim ol
Bu krallıkta varlığına son ver
Alay konusu olmayı bırak
Ben, eski filozof
Omuzlarına ellerini hazırladı
Seni selamlıyorum, yorgun ve yanlış anlaşılmış
Kendini bu cehennemden kurtar.