Quaoar — A Big Hole şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Quaoar adlı sanatçının "A Big Hole" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And the years keep going by and it always seems there’s somewhere else where I have to be,
another place where someone needs me.
And I’m tired of being the cornerstone, the foundation. I wish I could stop.
How hard it is not to feel guilty.
For I lost the right to fail on the very day I took this trail.
Lean on me but don’t get used to. Be whatever you want to be but don’t rely on me, please.
Rise and walk. Dance. Sing. For I had enough of this.
Know that one day I’ll be sick and gone. And you’ll run like headless chickens
back and forth
when all the dreams you crushed ain’t but a hole. A Big Hole.
And when I ran for shelter what have I found? Cold silence, aloof eyes,
cool touch. Vile ways
that make me feel so empty.
And I’m tired of feeling like a puppet. You know? Damn it! she’s supposed to greet me, man. I feel like a sailor coming back to no home.
And it’s hard to see flowers in her hair when she blackmails me for what I am.
Know that one day I’ll be sick and gone. And you’ll run like a headless chicken
back and forth
'cause all the dreams you crushed ain’t but a hole. A Big Hole.
«Lead the way. There ain’t another like you here. Use these burdens as a spur.
There are still moments left to share. Don’t lose faith now.»
No.
See my hands, they give shape to a dream.
Don’t you let your Vision disappear.
Know that one day we’ll be sick and gone. And you’ll fall 'cause that’s the
only fate you’ll know
unless you finally get that those hands can give shape to all dreams
Şarkı sözü çevirisi
Ve yıllar devam ediyor ve her zaman olmak zorunda olduğum başka bir yer var gibi görünüyor,
birinin bana ihtiyacı olan başka bir yer.
Ve temel taşı olmaktan yoruldum. Keşke durabilseydim.
Suçlu hissetmemek ne kadar zor.
Çünkü bu izi sürdüğüm gün Başarısız olma hakkımı kaybettim.
Bana yaslan ama alışma. Ne olmak istiyorsan ol ama bana güvenme, lütfen.
Kalk ve yürü. Dans. Şarkı söylemek. İçin bu kadarı yeter.
Bir gün hasta olup gideceğimi bil. Ve başsız tavuklar gibi koşacaksın
ileri geri
ezdiğin tüm rüyalar bir delikten başka bir şey değil. Büyük Bir Delik.
Ve barınak için koştuğumda ne buldum? Soğuk sessizlik, uzak gözler,
güzel dokunuş. Aşağılık yollar
bu beni çok boş hissettiriyor.
Kukla gibi hissetmekten bıktım. Biliyor musun? Lanet olsun! beni selamlaması gerekiyordu. Eve dönmeyen bir denizci gibi hissediyorum.
Ve bana olduğum şey için şantaj yaparken saçlarında çiçek görmek zor.
Bir gün hasta olup gideceğimi bil. Ve başsız bir tavuk gibi koşacaksın
ileri geri
çünkü ezdiğin tüm rüyalar bir delikten başka bir şey değil. Büyük Bir Delik.
«Yol göstermek. Burada senin gibi biri yok. Bu yükleri bir mahmuz olarak kullanın.
Hala paylaşılacak anlar var. İnancını kaybetme.»
Hayır.
Ellerime bak, bir rüyaya şekil veriyorlar.
Vizyonunun kaybolmasına izin verme.
Bir gün hastalanıp gideceğimizi bil. Ve düşeceksin çünkü bu
sadece kader bileceksin
sonunda bu ellerin tüm hayallere şekil verebileceğini anlamadığınız sürece