Quaoar — Childish True Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Quaoar adlı sanatçının "Childish True Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«I have met a girl and she’s the smartest one in town
And my wit goes off when around her
She’s so funny
She’s so bright
I see her dancing, while I’m hiding, in the park.
Then she waves at me. We both smiling.
She’s all mine.
She thrills me like a pet with her every single glance.
Is she real? She looks so innocent…
How could I take my eyes off her?
Maybe since the day I saw her I know I no longer wanna live my life alone.
For her I’m fighting the roughest oceans, beating heartless titans.
She’ll be fine.
I’ll take care of her!
And I don’t mind her being ten months older than I am.
I know she’s taller and surely smarter, but I don’t care.
Because I love her smell, and the way she stares.
She’s my angel down on earth."
Lovers bound to flourish in a wasteland tend to shrivel up.
«…all mine…
Despite the years gone by,
You’re still the way you were
in my mind…»
Şarkı sözü çevirisi
«Bir kızla tanıştım ve o şehirdeki en zeki kız."
Ve onun etrafında olduğunda zekam söner
O çok komik
Çok zeki
Parkta saklanırken dans ettiğini görüyorum.
Sonra bana el sallıyor. İkimiz de gülümsüyoruz.
O tamamen benim.
Her bakışıyla beni bir evcil hayvan gibi heyecanlandırıyor.
O gerçek mi? Çok masum görünüyor …
Gözlerimi ondan nasıl ayırabilirim?
Belki de onu gördüğüm günden beri artık yalnız yaşamak istemediğimi biliyorum.
Onun için en sert okyanuslarla savaşıyorum, kalpsiz titanları yeniyorum.
O iyi olacak.
Onunla ben ilgilenirim!
Benden on ay daha büyük olmasına aldırmıyorum.
Daha uzun ve kesinlikle daha akıllı olduğunu biliyorum, ama umurumda değil.
Çünkü onun kokusunu ve bakışlarını seviyorum.
Dünya'da bir melek aşağı olmayacak."
Bir çorak arazide gelişmeye bağlı aşıklar buruşmaya eğilimlidir.
"...hepsi benim…
Yıla rağmen geçti,
Hala olduğun gibisin.
aklımda…»