Quart Primera — El Teu Amant şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Quart Primera adlı sanatçının "El Teu Amant" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Avui he vist el teu amant
Portava un jersei vermell
I un bon pentinat
Però no l’he saludat
En canvi m’he quedat parat
Davant d’un aparador amb miralls
I mirant-me he pensat
«Que n’han passat d’anys»
I ara m’he trobat
Amb que he estat somiant
En un conte on no hi ets
On em sento lleig
Potser és la falta de llum
Potser només et venc fum…
Però crec que m’estic equivocant
Que l’estic cagant
Aaahh ahhhh
I em criden els intermitents
Del cotxe del davant
Que amb un tarannà intens
S’engeguen i es van apagant
Potser és un codi secret
Amb molta mala llet
Potser és nomes l’inconscient
Que em diu que no passa res si avui et dic:
No saps com t’he odiat
Tant com t’he estimat
He maleït els racons, els carrers
Que per sempre quedaran tintats
I ara tu em juraràs
Que això ja s’ha acabat
Et vull poder recordar
Sense fer mala sang sense esperar
Que algun dia tornaràs
Şarkı sözü çevirisi
Bugün metresini gördüm.
Kırmızı bir jersey giyiyor
Ve iyi bir saç modeli
Ama selamlamadım.
Öte yandan yakalanmadım
Aynalı bir pencerenin önünde
Ve bana bakarken, düşündüm ki
"Yıllar önce gittiler»
Ve şimdi buldum
Hayalini kurduğum şeyle
Orada bir hikayede
Nerede çirkin hissediyorum
Belki de ışık eksikliği
Belki de sadece duman satıyorsun…
Yanlış davranıyorum ama bence
Rezil olduğumu
Aaahh ahhhh
Ve bana yanıp sönen diyorlar
Önünüzdeki araba
Bu yoğun bir kişiliğe sahip
Bir çek ve dışarı çıktılar
Belki de gizli bir koddur.
Bir sürü kötü sütle
Belki de sadece bilinçsiz
Bugün bir şey söyleyeyim durumda olduğunu söylüyor :
Nasıl nefret ettiğini bilmiyorum.
Sevdiğim kadar
Köşeleri, sokakları lanetledim.
Sonsuza dek boyanacak
Ve şimdi sen juraràs
Bu zaten yapıldı
Hatırlamak istiyorum
Kötü kan yapmadan beklemeden
Bir gün geri döneceksin