Quarterflash — I Can't Help Myself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Quarterflash adlı sanatçının "I Can't Help Myself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So here we are on this amazing rock,
Where life’s an accidental dance,
We’re only breathing for a blink of an eye,
So you might as well clap your hands
See, you have searched and you have strived
And we have somehow all survived,
But the only time you really feel alive is when you’re
Letting go — letting go — letting go — letting go,
I can’t help myself — I wanna be your rock n' roll
Yeah, yeah, yeah, yeah,
Oh, I can’t help myself I still wanna free your soul,
Yeah yeah yeah yeah
Ain’t it strange when you wake one day
And the world has changed throughout,
You start picking up the things that count,
That move your heart and make you shout,
Yeah, I’ve been up and I’ve been down,
And I’ve been free and I’ve been bound,
But the only heaven that I’ve ever found is when I’m
Letting go — letting go — letting go — letting go,
I can’t help myself — I wanna be your rock n' roll
Yeah, yeah, yeah, yeah,
Oh, I can’t help myself I still wanna free your soul,
Yeah yeah yeah yeah
Here we are on another stage,
On another page in the book,
And I’m hoping that you read the signs,
Between the lines and take a look,
Yeah, we’ve been blessed & we’ve been conned,
Had success and yes, we’ve bombed,
And the only thing that keeps me hanging on,
Is letting go, letting go, letting go, letting go,
I can’t help myself — I wanna be your rock n' roll
Yeah, yeah, yeah, yeah,
Oh, I can’t help myself I still wanna free your soul,
Yeah yeah yeah yeah
Şarkı sözü çevirisi
İşte bu muhteşem kayanın üzerindeyiz.,
Hayatın tesadüfi bir dans olduğu yerde,
Sadece bir göz açıp kapayıncaya kadar nefes alıyoruz,
Ellerini çırpsan iyi olur.
Gördün mü, aradın ve çabaladın
Ve bir şekilde hepimiz hayatta kaldık,
Ama gerçekten hayatta hissettiğin tek zaman,
Letting go — go gitmesine izin izin izin — — git,
Kendime engel olamıyorum-senin rock ' n ' roll olmak istiyorum
Evet, Evet, Evet, Evet,
Oh, kendime engel olamıyorum, hala ruhunu serbest bırakmak istiyorum.,
Evet Evet Evet Evet
Bir gün uyandığında garip değil mi
Ve dünya her yerde değişti,
Kont şeyler almaya başlarsın ,
Bu kalbini hareket ettirir ve bağırır,
Evet, kalktım ve kalktım.,
Ve özgürdüm ve bağlıydım,
Ama şimdiye kadar bulduğum tek cennet,
Letting go — go gitmesine izin izin izin — — git,
Kendime engel olamıyorum-senin rock ' n ' roll olmak istiyorum
Evet, Evet, Evet, Evet,
Oh, kendime engel olamıyorum, hala ruhunu serbest bırakmak istiyorum.,
Evet Evet Evet Evet
İşte başka bir sahnedeyiz,
Kitabın başka bir sayfasında,
Umarım işaretleri okursun.,
Çizgiler arasında ve bir göz atın,
Evet, kutsandık ve kandırıldık,
Başarılı oldu ve evet, bombaladık,
Ve beni ayakta tutan tek şey,
Gitmesine izin vermek, gitmesine izin vermek, gitmesine izin vermek, gitmesine izin vermek,
Kendime engel olamıyorum-senin rock ' n ' roll olmak istiyorum
Evet, Evet, Evet, Evet,
Oh, kendime engel olamıyorum, hala ruhunu serbest bırakmak istiyorum.,
Evet Evet Evet Evet