Quarterflash — Love Is a Road şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Quarterflash adlı sanatçının "Love Is a Road" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you’re leaving just go and don’t look back,
But if you still believe me… go slow,
There’s a chance we’ll last,
Love is never easy I know and I’ve paid the price,
So if you wanna please me,
Just know there’s a sacrifice,
Love’s not a song… it’s not a wish or a dream,
Only the strong… will understand what it means.
Love is… love is… love is a road.
We wander, we wonder where it will go,
Love is… love is… love is a road.
It’s not a river that flows never ending,
And love is not a flower that grows,
Without our tending,
Some expect perfection,
Oh, no, there’s no such thing,
Love is no possession you hold like a precious ring,
I’ve come to know… that the harder you try,
No one can hold… the moon or the sky.
Love is… love is… love is a road.
We wander, we wonder where it will go,
Love is… love is… love is a road.
For some it’s like a heaven above,
That you finally reach,
Like mecca or a mountain you’ll know,
All it has to teach,
Some days are gold and somedays are dust,
Some nights are cold and some nights are lust,
Love is… love is… love is a road.
We wander, we wonder where it will go,
Love is… love is… love is a road.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer gidiyorsan git ve arkana bakma.,
Ama bana hala inanıyorsan ... yavaş git,
Son ihtimalimiz var ,
Aşk asla kolay değildir biliyorum Ve bedelini ödedim,
Bu yüzden lütfen eğer istiyorsan beni,
Sadece bir fedakarlık olduğunu biliyorum,
Aşk Bir şarkı değil ... bir dilek ya da rüya değil,
Güçlü tek... demek istediğimi anlayacaksınız.
Aşk... aşk ... aşk bir yoldur.
Dolaşıyoruz, nereye gideceğini merak ediyoruz,
Aşk... aşk ... aşk bir yoldur.
Hiç bitmeyen bir nehir değil.,
Ve aşk büyüyen bir çiçek değildir,
Bizim bakım olmadan,
Bazıları mükemmellik bekliyor,
Oh, hayır, öyle bir şey yok ,
Aşk, değerli bir yüzük gibi tuttuğun bir mülk değildir,
Ne kadar çok denersen... ,
Kimse Ay'ı ya da gökyüzünü tutamaz.
Aşk... aşk ... aşk bir yoldur.
Dolaşıyoruz, nereye gideceğini merak ediyoruz,
Aşk... aşk ... aşk bir yoldur.
Bazıları için yukarıda bir cennet gibi,
Sonunda ulaştığın şey,
Mekke ya da dağ gibi.,
Öğretmesi gereken her şey,
Bazı günler altındır ve bazı günler tozdur,
Bazı geceler soğuk ve bazı geceler şehvet,
Aşk... aşk ... aşk bir yoldur.
Dolaşıyoruz, nereye gideceğini merak ediyoruz,
Aşk... aşk ... aşk bir yoldur.