Quarteto Em Cy — Rancho Das Namoradas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Quarteto Em Cy adlı sanatçının "Rancho Das Namoradas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Já vem raiando a madrugada
Acorda, que lindo!
Mesmo a tristeza está sorrindo
Entre as flores da manhã se abrindo nas flores do céu
O véu das nuvens que esvoaçam
Que passam
Pela estrela a morrer
Parecem nos dizer
Que não existe beleza maior do que o amanhecer
E no entanto maior
Bem maior do que o céu
Bem maior do que o mar
Maior que toda natureza
É a beleza que tem a mulher namorada
Seu rosto é assim como aurora ardente
Sua alma é uma estrela inocente
Seu corpo uma rosa fechada
Em seus seios pudores
Renascem das dores
De antigos amores
Que vieram mas não eram
Um amor que se espera
O amor primavera
São tantos seus encantos
Que para os comparar
Nem mesmo a beleza
Que tem as auroras do mar
Şarkı sözü çevirisi
Zaten şafakta doğuyor.
Uyan, ne kadar güzel!
Üzüntü bile gülümsüyor
Gökyüzünün çiçeklerinde açılan sabah çiçekleri arasında
Çırpınan bulutların perdesi
Bu geçiş
Ölen bir yıldız tarafından
Bize benziyorlar
Şafaktan daha büyük bir güzellik yok
Ve yine de daha büyük
Cennetten çok daha büyük
Denizden daha büyük
Tüm doğadan daha büyük
Karısının kız arkadaşı olan güzellik
Yüzün tıpkı yanan aurora gibi.
Ruhun masum bir yıldız
Vücudu kapalı bir gül
Mütevazı göğüsleri üzerinde
Acıdan yeniden doğmak
Eski aşkların
Kim geldi ama değildi
Beklenen bir aşk
Aşk bahar
Çok fazla cazibesi var
Onları karşılaştırmak için
Güzellik bile değil
Denizin şafağı kimde