Queen Ifrica — Keep It To Yourself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Queen Ifrica adlı sanatçının "Keep It To Yourself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yu got to make it better
Fi the youths dem future yu know
Wi can sit down an a gawn
Like say wi nuh si say
Someting kind a go wrong still
And wi nah talk, to the world
Got to make it better again, hey
Yu feel like a bad man (Keep it to yu self)
Doan bring it to Jamaican (Keep it to yu self)
We nuh want dat a jamrock (Keep it to yu self)
Wi can’t tek no more slackness (hear dis)
Yu can change di laws of man
But yu can’t change di laws of god
So if dem nocking a big glass dem glad
Wan wi fi change a must mad dem mad
Somebody tell mi what is happening
A don’t want no fish inna mi Ital dish
To see mi son become a father
Mi greatest wish
Di situation kinda very ticklish
But everybody fed up from parish to parish
(Yes) and to whom it may concern
A nuh dat deh way wi want di table fi turn
As a citizen wi got a lot of concern
Di truth is a nuh dat. Wi want wi chrilden dem, fi learn
Yu fi multiply an replenish di Earth
An dats why di woman labor inna child birth
Mi nuh want si mi brother Dress up inna no skirt
An mi sister nuh fi mek lift up her skirt
As a nation nuh matter what wi put god first
If yu pass eighteen issa blessing not a curse
Lighting an thunder Bown fi mek di cloud burse
A just di water from
Di Sugar Cane can quench nany thirst
(Yes) and to whome it may concern
A nuh dat deh way wi want di table fi turn
As a citizen wi got a lot of concern
Di truth is a nuh dat. Wi want wi chrilden dem, fi learn
Şarkı sözü çevirisi
Yu daha iyi hale getirmek için var
Fi gençler dem gelecek Yu biliyorum
Wi bir gawn oturabilir
Gibi demek wi nuh si demek
Someting kind a go wrong still
Ve wi nah konuşmak, dünyaya
Tekrar daha iyi hale getirmeliyim, hey
Yu kötü bir adam gibi hissediyorum (Yu kendini tutmak)
Doan Jamaikalı getirmek (Yu kendini tutmak)
Biz nuh (Yu kendini tutmak) dat bir jamrock istiyorum)
Wi daha fazla gevşeklik yok (duymak dis)
Yu insan yasalarını değiştirebilir
Ama Yu Tanrı'nın yasalarını değiştiremez.
Yani eğer dem nocking bir büyük cam dem glad
Wan wi fi change a must mad dem mad
Biri mi'ye neler olduğunu anlatsın.
A don't want no fish ınna mi Ital dish
Görmek mi oğlum baba olmak
Mi en iyi dilek
Di durum biraz çok gıdıklanıyor
Ama herkes cemaatten cemaate bıktı
(Evet) ve kime ait olabilir
A nuh dat deh way wi want di table fi turn
Bir vatandaş olarak çok fazla endişem var
Di gerçek bir nuh dat olduğunu. Wı wı chrilden dem, fi öğrenmek istiyorum
Yu fi bir doldurmak di toprak çarpın
Bir dats neden di kadın emek ınna çocuk doğum
Mi nuh istiyorum si mi kardeş elbise Yukarı inna hayır etek
Bir mi kardeş nuh fi mek lift Yukarı ona etek
Bir ulus olarak nuh, Tanrı'yı ilk etapta ne koyarsa koysun
Eğer Yu Onsekiz ıssa nimet geçerse bir lanet değil
Bir gök gürültüsü Bown fi mek di bulut burse aydınlatma
Bir sadece di su
Di şeker kamışı nany susuzluğunu giderebilir
(Evet) ve bu kimin için geçerli olabilir
A nuh dat deh way wi want di table fi turn
Bir vatandaş olarak çok fazla endişem var
Di gerçek bir nuh dat olduğunu. Wı wı chrilden dem, fi öğrenmek istiyorum