Queen Latifah — I Love Being Here With You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Queen Latifah adlı sanatçının "I Love Being Here With You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What you mean, wanna know how I feel about you, baby?
Be poetic about it, alright
I love the east, I love the west
And north and south, they’re both the best
But I’ll only go there as a guest
'Cause I love being here with you
I love the sea, I love the shore
I love the rocks but what is more?
With you they’d never be a bore
'Cause I love being here with you
Singin' in the shower, laughin' by the hour
Life is such a breezy game
Love all kinds of weather, as long we’re together
I love to hear you say my name
I like good wine and fine cuisine
And candle light, I like the scene
But baby, if you know what I mean
'Cause I love being here with you
I love being here with you
I like a dance by Fred Astaire
And Brando’s eyes, Yul Brynner’s hair
But I think to tell you’s only fair
That I love being here with you
And Cary Grant, oh do-dah-day
His utter charm takes me away
But don’t get me wrong, how do you say
I love being here with you
Oh, Basie’s band’s a-swingin', I like Ella singin'
'Cause there’s something else, you know
They know how to say it, they know how to play it They wind it up and let it go
I love the thrill of New York shows
I’d love to Durante’s nose
But I’d like to say before I close, yeah, yeah
I just love, baby I love, well, I love being here with you
Şarkı sözü çevirisi
Ne demek istiyorsun, senin hakkında ne hissettiğimi bilmek ister misin bebeğim?
Bu konuda şiirsel ol, tamam mı
Doğuyu seviyorum, batıyı seviyorum
Ve Kuzey ve Güney, ikisi de en iyisidir
Ama oraya sadece misafir olarak gideceğim.
Çünkü burada seninle olmayı seviyorum.
Denizi seviyorum, kıyıyı seviyorum
Kayaları seviyorum ama başka ne var?
Seninle asla sıkıcı olmazlar.
Çünkü burada seninle olmayı seviyorum.
Duşta şarkı söylemek, saatlerce gülmek
Hayat böyle bir sürtük oyun
Birlikte olduğumuz sürece her türlü havayı seviyorum
Seni duymak ismimi seviyorum
Ben iyi şarap ve kaliteli yemekler gibi
Ve mum ışığı, bu sahneyi seviyorum
Ama bebeğim, ne demek istediğimi anlıyorsan
Çünkü burada seninle olmayı seviyorum.
Burada seninle olmayı seviyorum.
Fred Astaire'in dansını seviyorum.
Ve Brando'nun gözleri, Yul Brynner'ın saçları
Ama bence sana söylemek adil.
Burada seninle olmayı seviyorum.
Ve Cary Grant, oh do-dah-day
Onun mutlak cazibesi beni uzaklaştırıyor
Ama beni yanlış anlamayın, nasıl diyorsunuz
Burada seninle olmayı seviyorum.
Oh, Basie'nin grubu A-swingin', Ella'nın şarkı söylemesini seviyorum
Çünkü başka bir şey daha var.
Bunu söylemek ne kadar biliyorlar, ne kadar rüzgar Onlar oynamak ve gitmesine izin biliyorlar
New York şovlarının heyecanını seviyorum
Durante'nin burnuna bayılırım.
Ama kapatmadan önce söylemek isterim, Evet, Evet
Sadece seviyorum, bebeğim, seviyorum, burada seninle olmayı seviyorum