Queen — '39 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Queen adlı sanatçının "'39" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the year of '39 assembled here the Volunteers
In the days when lands were few
Here the ship sailed out into the blue and sunny morn
The sweetest sight ever seen
And the night followed day
And the story tellers say
That the score brave souls inside
For many a lonely day sailed across the milky seas
Never looked back, never feared, never cried
Don’t you hear my call though you’re many years away
Don’t you hear me calling you
Write your letters in the sand
For the day I take your hand
In the land that our grandchildren knew
In the year of '39 came a ship in from the blue
The volunteers came home that day
And they bring good news of a world so newly born
Though their hearts so heavily weigh
For the earth is old and grey, little darling we’ll away
But my love this cannot be For so many years have gone though I’m older but a year
Your mother’s eyes from your eyes cry to me Don’t you hear my call though you’re many years away
Don’t you hear me calling you
Write your letters in the sand
For the day I take your hand
In the land that our grandchildren knew
Don’t you hear my call though you’re many years away
Don’t you hear me calling you
All your letters in the sand cannot heal me like your hand
For my life
Still ahead
Pity Me
Şarkı sözü çevirisi
39 yılında gönüllüler burada toplandı
Toprakların az olduğu günlerde
İşte gemi mavi ve güneşli bir sabah yelken açtı
Şimdiye kadar görülen en tatlı manzara
Ve sonsuza dek sahip olabiliriz
Ve sonsuza dek sevebiliriz
Bu skor cesur ruhlar içinde
Birçokları için yalnız bir gün sütlü denizlerde yelken açtı
Asla geriye bakmadım, asla korkmadım, asla ağlamadım
Uzun yıllar uzakta olmasına rağmen çağrımı duymuyor musun
Duyuyor musun beni çağıran yok mu
Mektuplarını kuma yaz
Gün için elini tutuyorum
Torunlarımızın bildiği topraklarda
39 yılında maviden bir gemi geldi.
Gönüllüler o gün eve geldi
Ve bu kadar yeni doğmuş bir dünya hakkında iyi haberler getiriyorlar
Kalpleri çok ağır olsa da
Dünya eski ve gri olduğu için, küçük sevgilim biz uzakta olacak
Ama aşkım bu olamaz uzun yıllar geçti ama daha büyüğüm ama bir yıl
Annenizin gözleri gözlerinizden ağlıyor bana çağrımı duymuyor musunuz uzun yıllar uzakta olsanız da
Duyuyor musun beni çağıran yok mu
Mektuplarını kuma yaz
Gün için elini tutuyorum
Torunlarımızın bildiği topraklarda
Uzun yıllar uzakta olmasına rağmen çağrımı duymuyor musun
Duyuyor musun beni çağıran yok mu
Kumdaki tüm mektupların beni elin gibi iyileştiremez.
Hayatım için
Hala önümüzde
Bana Acıyın