Queen — I Want It All / We Will Rock You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Queen adlı sanatçının "I Want It All / We Will Rock You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can’t stop it, you can’t stop it, you can’t stop it, the world is in my
pocket
You can’t stop it, you can’t stop it, you can’t stop it, I want to profit
You got what I want and I need it right now, give it to me baby I don’t care how
I hold my money with my left, got the world in my right pocket
Smoke a stoke in my right in between counting my profits
Poker face as I soak up the taste of display of women on my sofa
Doing the type of things I love so much
But so what, I’m sleazy it’s not easy being Joe Smut
With more bucks than you can count, more than what’s in your clutch
I could fund a small war and start a recession, the big dog, the boss hog
What I want is the question:
I want it all, I want it all, I need it all right now, I want it all
I gotta get it, I got gots to get it, yo-
I want it all, I want it all, I need it all right now
I want it all, I want it all and I want it now
You got what I want and I need it right now, give it to me baby I don’t care how
I want it all, I want it all. (x2)
If I don’t get what I want then I’ll take it in blood the queasy thug
Whose greed and lust just like cheap drugs that keep me buzzed
The heat and fuzz couldn’t touch me I’m out of reach because
I’m eating lunch with a shady bunch, about to meet the judge
When people see me, they point and whisper «he's corrupt»
He couldn’t care less, he’s fearless, he’ll give the reaper hugs
And as a kid he never took crap from no one
Mud on his face, such a disgrace, cussin at grown-ups
Buddy you’re a boy make a big noise
Playin' in the street gonna be a big man someday
You got mud on yo' face
You big disgrace
Kickin' your can all over the place
I want it all, I want it all, I need it all right now
I want it all, I gotta get it, I got gots to get it, yo-
I want it all, I want it all I need it all right now
I want it all, I want it all and I want it now
(Don't you know who I am?) I’m a big boss with big balls, everybody knows me
I’m a big deal, you should kneel, and crawl when you approach me
I got big bucks, big cars, I’m bigger than all the universe and its stars
I could buy your life whatever it costs
Name your price, give me what I need then get lost
I could buy the blue from the sky I’m a rich hog
Give me it now, I’m not the guy you want to piss off
By any means, I get what I want and I want it all
(Rock with me, guitar please. I’m egotistical. I’m a narcissist. I’m a big deal.
Power and profit, yeah, power and profit.)
You got what I want and I need it right now, give it to me baby I don’t care how
I got the world in my pocket and it’s still not enough for me
I want it all and I want it right now, (x5)
And I want it right now
I want it all, I need it and I don’t care how
I gotta get it, I got gots to get it now
I could feel it coming, it’s any moment now
I want it all and I want it now
It’s so intense I’m breaking, you can’t hold me down
I gotta get it, I got gots to get it now
I could feel it coming, it’s any moment now
I want it all and I want it now
You can’t stop it (I want it all) you can’t stop it
I want to profit, the world is in my pocket (right now)
You can’t stop it (I want it all) you can’t stop it
You can’t stop it, I want to profit
You can’t stop it (I want it all) you can' stop it
I want to profit, the world is in my pocket (right now)
You can’t stop it (I want it all) you can’t stop it
You can’t stop it (I want it all and I want it now), I want to profit
Şarkı sözü çevirisi
Bunu durduramazsın, durduramazsın, durduramazsın, dünya benim içimde
cebin
Durduramazsın, durduramazsın, durduramazsın, kar etmek istiyorum
İstediğim şeye sahipsin ve şu anda ihtiyacım var, bana ver bebeğim, nasıl olduğu umurumda değil
Paramı solumla tutuyorum, dünya sağ cebimde
Karımı saymak arasında sağımda bir stoke duman
Ben koltukta kadınların görüntülemek tadı içinize benim gibi Poker face
Çok sevdiğim şeyleri yapıyorum.
Ama ne oldu, ben kalitesizim Joe Smut olmak kolay değil
Sayabileceğinizden daha fazla dolar ile, debriyajınızda ne olduğundan daha fazla
Küçük bir savaşı finanse edebilir ve bir durgunluk başlatabilirim, büyük köpek, patron domuz
İstediğim soru:
Hepsini istiyorum, hepsini istiyorum, şimdi hepsine ihtiyacım var, hepsini istiyorum
Onu almalıyım, onu almak için gots var, yo-
Hepsini istiyorum, hepsini istiyorum, şimdi ihtiyacım var
Hepsini istiyorum, hepsini istiyorum ve şimdi istiyorum
İstediğim şeye sahipsin ve şu anda ihtiyacım var, bana ver bebeğim, nasıl olduğu umurumda değil
Hepsini istiyorum, hepsini istiyorum. (x2)
Eğer istediğimi almazsam, o zaman onu kana bulayacağım.
Açgözlülüğü ve şehveti, beni heyecanlandıran ucuz uyuşturucular gibi
Isı ve fuzz bana dokunamadı çünkü ulaşılamadım
Şüpheli bir grupla öğle yemeği yiyorum, yargıcıyla buluşmak üzereyim
İnsanlar beni gördüğünde, işaret ediyor ve fısıldıyor: "o yozlaşmış»
Daha az umursamazdı, korkusuzdu, azrail'e sarılacak
Ve çocukken hiç kimseden bok almazdı.
Yüzünde çamur, böyle bir rezalet, yetişkinlerde cussin
Dostum sen bir çocuksun büyük bir gürültü yap
Sokakta oynamak bir gün büyük bir adam olacak
Yo' yüzünde çamur var
Seni büyük rezalet
Tekmelemek ' senin kutu her yerde
Hepsini istiyorum, hepsini istiyorum, şimdi ihtiyacım var
Hepsini istiyorum, onu almalıyım, onu almak için gots var, yo-
Hepsini istiyorum, hepsini istiyorum, şimdi ihtiyacım var.
Hepsini istiyorum, hepsini istiyorum ve şimdi istiyorum
(Kim olduğumu bilmiyor musun?) Ben büyük topları olan büyük bir patronum, herkes beni tanıyor
Ben büyük bir şeyim, bana yaklaştığında diz çökmeli ve sürünmelisin
Büyük paralarım, büyük arabalarım var, tüm evrenden ve yıldızlarından daha büyüğüm
Ne pahasına olursa olsun hayatını satın alabilirim.
Kaybol o zaman ne gerek fiyatını söyle bana
Gökyüzünden mavi satın alabilirim ben zengin bir domuzum
Şimdi bana ver, ben kızdırmak istediğin adam değilim.
Herhangi bir şekilde, istediğim şeyi alıyorum ve hepsini istiyorum
(Benimle Rock, gitar lütfen. Ben egoistim. Ben narsistim. Büyük bir adamım.
Güç ve kar, Evet, güç ve kar.)
İstediğim şeye sahipsin ve şu anda ihtiyacım var, bana ver bebeğim, nasıl olduğu umurumda değil
Dünya cebimde ve hala benim için yeterli değil
Hepsini istiyorum ve şu anda istiyorum, (x5)
Ve şimdi istiyorum
Hepsini istiyorum, ihtiyacım var ve nasıl olduğu umurumda değil
Onu almalıyım, şimdi almak için gots'um var
Geldiğini hissedebiliyordum, her an gelebilir.
Hepsini istiyorum ve şimdi istiyorum
O kadar yoğun ki kırıyorum, beni tutamazsın.
Onu almalıyım, şimdi almak için gots'um var
Geldiğini hissedebiliyordum, her an gelebilir.
Hepsini istiyorum ve şimdi istiyorum
Bunu durduramazsın (hepsini istiyorum) bunu durduramazsın
Kar etmek istiyorum, dünya cebimde (şu anda)
Bunu durduramazsın (hepsini istiyorum) bunu durduramazsın
Bunu durduramazsın, kar etmek istiyorum
Bunu durduramazsın (hepsini istiyorum) bunu durduramazsın
Kar etmek istiyorum, dünya cebimde (şu anda)
Bunu durduramazsın (hepsini istiyorum) bunu durduramazsın
Bunu durduramazsın( hepsini istiyorum ve şimdi istiyorum), kar etmek istiyorum