Queen — In Only Seven Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Queen adlı sanatçının "In Only Seven Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Monday the start of my holiday
Freedom for just one week
Feels good to get away ooh
Tuesday I saw here down on the beach
I stood and watched a while
And she looked and smiled at me Wednesday I didn’t see her
I hoped that she’d be back tomorrow
And then on Thursday my luck had changed
She stood there all alone
I went and asked her name
I never thought that this could happen to me In only seven days
It would take a hundred or more
For memories to fade
I wish Friday could last forever
I held her close to me
I couldn’t bear to leave her there
Saturday just twenty four hours
Oh no I’m going back home on Sunday
Ooh so sad alone
Şarkı sözü çevirisi
Pazartesi tatilimin başlangıcı
Sadece bir hafta boyunca özgürlük
Uzaklaşmak iyi hissettiriyor.
Salı günü sahilde gördüm.
Durdum ve bir süre izledim
Çarşamba günü bana baktı ve gülümsedi. onu görmedim.
Yarın döneceğini umuyordum.
Ve sonra Perşembe günü şansım değişti
Orada tek başına durdu.
Gidip adını sordum.
Bunun sadece yedi gün içinde başıma gelebileceğini hiç düşünmemiştim.
Yüz veya daha fazla sürer
Anıların solması için
Keşke Cuma sonsuza dek sürebilseydi.
Onu kendime yakın tuttum.
Onu orada bırakmaya dayanamadım.
Cumartesi sadece yirmi dört saat
Hayır, Pazar günü eve dönüyorum.
Ooh yalnız çok üzücü