Queen — Let Me In Your Heart Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Queen adlı sanatçının "Let Me In Your Heart Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When people talk of love
I’ll lead the conversation
I’ll say I feel just fine
Happy with my situation
But when I look away, huh
People know my mind straying
To where I once belonged
Dreaming about your heart again
(Your heart again, your heart again)
Let me in your heart again
We like to face the blues
I give you satisfaction (It's your heart again)
Despair was on your mind
I gave you the right direction (It's your heart again)
So don’t you walk away
Remember it’s my heart your breaking
You forget we were in love
Now my heart is only filled with pain
(Your heart again, your heart again)
Let me in your heart again
Oh my love I want you to stay
Don’t leave me now or I’ll just fade away
Oh my love, don’t hurt me this way
Don’t make me wait too long or I’ll lose my mind
When people talk of love
I have no hesitation (It's your heart again)
Tell me what you’re dreaming of
I’ll hold a conversation for you babe
(It's your heart again)
But when I look away, huh
People know my mind straying
To where I once belonged
Just let me in your heart again
Your heart again
Oh, let me in your heart again
Open the doors for me, babe
Your heart again
Let me in Hey, love
Let me love
let me live and love
In your heart again
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlar aşk hakkında konuştuğunda
Konuşmayı ben yöneteceğim.
Kendimi iyi hissettiğimi söyleyeceğim.
Durumumdan memnun oldum
Ama uzaklara baktığımda, ha
İnsanlar aklımı saptırıyor
Bir zamanlar ait olduğum yere
Yine kalbini hayal ediyorum
(Kalbin tekrar, kalbin tekrar)
Tekrar kalbine girmeme izin ver
Blues ile yüzleşmeyi seviyoruz
Sana tatmin veriyorum (yine kalbin)
Umutsuzluk aklında oldu
Sana doğru yönü verdim (yine kalbin)
Sakın çekip gitme.
Unutma senin kırma kalbimi
Aşık olduğumuzu unutuyorsun.
Şimdi kalbim sadece acıyla dolu
(Kalbin tekrar, kalbin tekrar)
Tekrar kalbine girmeme izin ver
Ah aşkım kalmanı istiyorum
Beni şimdi bırakma yoksa kaybolurum.
Oh aşkım, bana bu şekilde zarar verme
Çok uzun süre bekletme ya da aklımı kaybedeceğim
İnsanlar aşk hakkında konuştuğunda
Tereddüt etmiyorum (yine kalbin)
Bana ne hayal ettiğini söyle.
Senin için bir konuşma yapacağım bebeğim
(Yine kalbin)
Ama uzaklara baktığımda, ha
İnsanlar aklımı saptırıyor
Bir zamanlar ait olduğum yere
Sadece tekrar kalbine girmeme izin ver
Yine kalbin
Oh, let me in your heart again
Benim için kapıları aç bebeğim.
Yine kalbin
Hey beni, aşk
Sevmeme izin ver
yaşamama ve sevmeme izin ver
Yine kalbinde