Queen — Machines (Or Back To Humans) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Queen adlı sanatçının "Machines (Or Back To Humans)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a Machine’s world
Don’t tell me I ain’t got no soul
When the machines take over
It ain’t no place for you and me They tell me I don’t care
But deep inside I’m just a man
They freeze me they burn me They squeeze me they stress me With smoke-blackened pistons of steel they compress me But no-one, but no-one, but no-one can wrest me away
Back to Humans
We have no disease, no troubles of mind
No thank you please, no regard for the time
We never cry, we never retreat
We have no conception of love or defeat
What’s that Machine noise
It’s bytes and megachips for tea
It’s that Machine, boys
With Random Access Memory
Never worry, never mind
Not for money, not for gold
It’s software it’s hardware
It’s heartbeat is time-share
It’s midwife’s a disk drive
It’s sex-life is quantised
It’s self-perpetuating a parahumanoidarianised
Back to Humans
Back to Humans
Back to Machines
Living in a new world
Thinking in the past
Living in a new world
How you gonna last
Machine world…
It’s a Machine’s world…
Change
Back to Humans
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir makinenin dünyası
Bana ruhum olmadığını söyleme.
Makineler devraldığında
Bu senin ve benim için bir yer değil. bana umursamadığımı söylüyorlar.
Ama derinlerde ben sadece bir erkeğim
Beni donduruyorlar beni yakıyorlar beni sıkıyorlar beni duman kararmış çelik pistonlarla strese sokuyorlar beni sıkıştırıyorlar ama kimse, ama kimse, ama hiç kimse beni uzaklaştıramaz
İnsanlara geri dön
Hiçbir hastalığımız yok, akıl sorunumuz yok
Bu kez lütfen teşekkürler. hayır, hiçbir konuda
Asla ağlamayız, asla geri çekilmeyiz
Ne sevgi ne de yenilgi anlayışımız var.
Bu makine gürültüsü nedir
Çay için bayt ve megachips
O makine, çocuklar.
Rasgele Erişim Belleği İle
Asla endişelenme, boşver
Para için değil, altın için değil
Bu yazılım bu donanım
Bu kalp atışı zaman paylaşımı
Ebe bir disk sürücüsü
Bu seks-hayat nicelleştirildi
Parahumanoidarianised kendi kendini devam ettiriyor
İnsanlara geri dön
İnsanlara geri dön
Makinelere geri dön
Yeni bir dünyada yaşamak
Geçmişte düşünmek
Yeni bir dünyada yaşamak
Nasıl devam edeceksin
Makine dünyası…
Bu bir makinenin dünyası…
Değişim
İnsanlara geri dön