Queen — Mother Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Queen adlı sanatçının "Mother Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t want to sleep with you
I don’t need the passion too
I don’t want a stormy affair
To make me feel my life is heading somewhere
All I want is the comfort and care
Just to know that my woman gives me sweet —
Mother love
I’ve walked too long in this lonely lane
I’ve had enough of this same old game
I’m a man of the world and they say I’m strong
But my heart is heavy and my hope is gone
Out in the city, in the cold world outside
I don’t want pity, just safe place to hide
Mama please, let me back inside
I don’t want to make no waves
But you can give me all the love that I crave
I can’t take if you see me cry
I long for peace before I die
All I want to know that you’re there
You’re gonna give me all your sweet —
Mother love
My body’s aching, but I can’t sleep
My dreams are all the company I keep
Got such a feeling as the sun goes down
I’m coming home to my sweet —
Mother love
Şarkı sözü çevirisi
Uyumak için seninle yapmak istemiyorum.
Benim de tutkuya ihtiyacım yok.
Fırtınalı bir ilişki istemiyorum.
Hayatımın bir yere gittiğini hissettirmek için
Tek istediğim rahatlık ve bakım
Sadece kadınımın bana tatlı verdiğini bilmek için —
Anne aşk
Bu yalnız şeritte çok uzun süre yürüdüm.
Bu eski oyundan bıktım
Ben dünyanın bir erkeğiyim ve güçlü olduğumu söylüyorlar
Ama kalbim ağır ve umudum gitti
Şehirde, dışarıdaki soğuk dünyada
Acıma istemiyorum, saklanacak güvenli bir yer.
Anne, lütfen içeri girmeme izin ver.
Dalga yapmak istemiyorum.
Ama bana can attığım tüm sevgiyi verebilirsin.
Ağladığımı görürsen dayanamam.
Ölmeden önce barış için can atıyorum.
Bilmek istediğim tek şey orada olduğun.
Bana tüm tatlılığını vereceksin. —
Anne aşk
Vücudum ağrıyor ama uyuyamıyorum.
Hayallerim sahip olduğum tek şirket
Güneş battığında böyle bir his var
Benim tatlı eve geliyorum —
Anne aşk