Queens Of The Stone Age — I Sat By The Ocean şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Queens Of The Stone Age adlı sanatçının "I Sat By The Ocean" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I sat by the ocean and drank a potion, baby to erase you.
Face down in the Boulevard, yet I couldn’t face you.
There ain’t no use in crying. It doesn’t change anything,
So baby what good does it do?
Your friends, they all sympathize.
Maybe, I don’t need them too.
Imagine I’d be your one and only
Instead I’m the lonely one
You, me and a lie.
Silence is closer.
We’re passing ships in the night.
There’s nowhere to run away.
Said,
«Boy if you want love, you’ll have to go and find it with someone new.»
«Do you know who you really are? Are you sure it’s really you?»
Lies are a funny thing.
They slip through your fingertips because they never happened to you.
Time wounds all the heals as we fade out of view.
Imagine I’d be your one and only
Instead I’m the lonely one
You, me and a lie.
Silence is closer.
We’re passing ships in the night.
You, me and a lie.
Silence is closer.
We’re passing ships in the night.
Into the night,
Left with nowhere to hide.
Closer and closer.
We’re crashing ships in the night
Şarkı sözü çevirisi
Okyanusun kenarında oturdum ve seni silmek için bir iksir içtim bebeğim.
Bulvarda yüzüstü yattım ama seninle yüzleşemedim.
Ağlamaya gerek yok. Bu hiçbir şeyi değiştirmez ,
Peki bebeğim, ne işe yarıyor?
Arkadaşların, hepsi sempati duyuyor.
Belki benim de onlara ihtiyacım yoktur.
Senin tek ve eşsiz olacağımı hayal et
Yerine yalnız biriyim
Sen, ben ve bir yalan.
Sessizlik daha yakın.
Gece gemileri geçiyoruz.
Kaçacak hiçbir yer yok.
Denilen,
"Evlat, eğer aşk istiyorsan, gidip yeni biriyle bulmalısın.»
"Gerçekte kim olduğunu biliyor musun? Gerçekten sen olduğuna emin misin?»
Yalanlar, komik bir şey vardır.
Parmak uçlarından kayıyorlar çünkü sana hiç olmadı.
Zaman, gözden kaybolduğumuzda her şeyi yaralarken iyileştirir.
Senin tek ve eşsiz olacağımı hayal et
Yerine yalnız biriyim
Sen, ben ve bir yalan.
Sessizlik daha yakın.
Gece gemileri geçiyoruz.
Sen, ben ve bir yalan.
Sessizlik daha yakın.
Gece gemileri geçiyoruz.
Geceye,
Hiçbir yerde gizlemek için kaldı.
Daha yakın ve daha yakın.
Geceleri gemileri çökertiyoruz.