Queensrÿche — All I Want şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Queensrÿche adlı sanatçının "All I Want" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You mystify with the things that you say.
You’re telling me you’re leaving, that you’re going away
to take a trip to find, and leave behind the love.
I’ve got a destination, a suggestion for you.
You won’t need a jet plane or a luxury cruise.
Just take a look in my eyes, and realize the love.
I can’t live without us,
so I hope that you will
stay with me forever.
It’s all I want from you.
the thought of our disintegration is killing me.
I love you.
Living blind without you,
Don’t wanna try to live without your love.
I feel so lonely now with you gone.
But don’t take for granted, your condition of me,
'cause there’ll be retribution, the kind you wouldn’t
believe
Let’s get back to living, see what tomorrow brings.
Stay with me forever.
It’s all I want from you.
And if we stay together,
all our dreams will come true
Stay with me forever.
It’s all I want from you.
the thought of our disintegration is killing me.
I love you.
Şarkı sözü çevirisi
Söylediklerine şaşırıyorsun.
Bana gideceğini söylüyorsun.
bulmak için bir yolculuğa çıkmak ve aşkı geride bırakmak.
Bir hedefim var, senin için bir önerim var.
Bir jet uçağına veya lüks bir yolculuğa ihtiyacınız olmayacak.
Sadece gözlerimin içine bak ve sevginin farkına var.
Bizsiz yaşayamam.,
bu yüzden umarım
sonsuza kadar benimle kal.
Senden istediğim tek şey bu.
parçalanma düşüncesi beni öldürüyor.
Seni seviyorum.
Sensiz kör yaşamak,
Aşkın olmadan yaşamak istemiyorum.
Sen yokken kendimi çok yalnız hissediyorum.
Ama benim durumumu hafife alma.,
çünkü intikam olacak, senin yapmayacağın türden.
inanmak
Hayata geri dönelim, bakalım yarın ne getirecek.
Sonsuza kadar benimle kal.
Senden istediğim tek şey bu.
Ve eğer birlikte kalırsak,
tüm hayallerimiz gerçek olacak
Sonsuza kadar benimle kal.
Senden istediğim tek şey bu.
parçalanma düşüncesi beni öldürüyor.
Seni seviyorum.