Queensrÿche — All The Promises şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Queensrÿche adlı sanatçının "All The Promises" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is there some other way out of here?
Somewhere I could find myself?
Can’t sleep enough, can’t stay high.
All the promises. .. just another lie.
I’ve always been afraid except. ..
in the moments that I loved you.
The only time I felt strong
was when you stood next to me.
I could make a stand if. ..
I could hold your hand again. ..
The road I’ve traveled is the hard way down,
always playing another man’s fool.
They offered a way inside
with the promise of forgiveness. It’s a lie.
Could you forgive what I’ve done?
We had it all, but couldn’t see anything,
the blind leading the blind
through the darkest night.
When you said you loved me it made me feel alive.
When you said you loved me it made me feel. ..
like I could fly.
I’ve always lived afraid except. ..
in the moments that I loved you.
The only time I felt strong was when you stood next to me.
I could make a stand if. ..
I could hold your hand again.
We had it all, but couldn’t see anything,
the blind leading the blind through
the darkest of nights.
When you said you loved me it made me feel alive.
When you said you loved me it made me feel. .. like I could fly.
I’ve always been afraid except in the moments
that I loved you
Thanks to /* */
Şarkı sözü çevirisi
Buradan çıkmanın başka bir yolu var mı?
Kendimi bulabileceğim bir yer mi?
Yeterince uyuyamıyorum, yüksekte kalamam.
Tüm vaatler. .. sadece başka bir yalan.
Her zaman dışında korkmadım. ..
seni sevdiğim anlarda.
Kendimi güçlü hissettiğim tek zaman
yanımda durduğun zamandı.
Eğer karşı koyabilirdim. ..
Elini tekrar tutabilirim. ..
Seyahat ettiğim yol aşağı inmenin en zor yolu,
her zaman başka bir adamın aptalını oynuyorsun.
İçeri girmeyi teklif ettiler.
bağışlanma vaadiyle. Bir yalan.
Yaptığım şeyi affedebilir misin?
Her şeye sahiptik, ama hiçbir şey göremedik,
kör lider kör
en karanlık gece boyunca.
Beni sevdiğini söylediğinde kendimi canlı hissettim.
Beni sevdiğini söylediğinde kendimi hissettirdi. ..
sanki uçabiliyormuşum gibi.
Her zaman korkarak yaşadım. ..
seni sevdiğim anlarda.
Güçlü hissettiğim tek zaman sen yanımda durduğun zamandı.
Eğer karşı koyabilirdim. ..
Elini tekrar tutabilirim.
Her şeye sahiptik, ama hiçbir şey göremedik,
körler ile sağırlar birbirini
en karanlık geceler.
Beni sevdiğini söylediğinde kendimi canlı hissettim.
Beni sevdiğini söylediğinde kendimi hissettirdi. .. sanki uçabiliyormuşum gibi.
Her zaman korktum. anları saymazsak.
seni sevdiğimi
Sayesinde /* */