Queensrÿche — I Don't Believe In Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Queensrÿche adlı sanatçının "I Don't Believe In Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I awoke on impact
Under surveillance from the camera eye
Searching high and low
The criminal mind found at the scene of the crime
Handcuffed and blind, I didn’t do it She said she loved me I guess I never knew
But do we ever, ever really know?
She said she’d meet me on the other side
But I knew right then, I’d never find her
I don’t believe in love
I never have, I never will
I don’t believe in love
It’s never worth the pain that you feel
No more nightmares, I’ve seen them all
From the day I was born, they’ve haunted my every move
Every open hand’s there to push and shove
No time for love it doesn’t matter
She made a difference
I guess she had a way
Of making every night seem bright as day
Now I walk in shadows, never see the light
She must have lied 'cause she never said goodbye
I don’t believe in love
I never have, I never will
I don’t believe in love
I’ll just pretend she never was real
I don’t believe in love I need to forget her face, I see it still
I don’t believe in love
It’s never worth the pain that you feel
No chance for contact
There’s no raison d’etre
My only hope is one day I’ll forget
The pain of knowing what can never be With or without love it’s all the same to me
I don’t believe in love
I never have, I never will
I don’t believe in love
I’ll just pretend she never was real
I don’t believe in love
I need to forget her face, I see it still
I don’t believe in love
It’s never worth the pain that you feel
Şarkı sözü çevirisi
Çarpma anında uyandım.
Kamera gözünden gözetim altında
Yüksek ve düşük arama
Suç mahallinde bulunan suç zihni
Kelepçeli ve kör, ben yapmadım, beni sevdiğini söyledi, sanırım hiç bilmiyordum.
Ama gerçekten biliyor muyuz?
Benimle diğer tarafta buluşacağını söyledi.
Ama o zaman onu asla bulamayacağımı biliyordum.
Aşka inanmıyorum
Asla yapmadım, asla yapmayacağım.
Aşka inanmıyorum
Hissettiğin acıya asla değmez.
Daha fazla kabus yok, hepsini gördüm
Doğduğum günden beri her hareketime musallat oldular.
Her açık el itmek ve itmek için orada
Aşk için zaman yok önemli değil
Bir fark yarattı
Sanırım bir yolu vardı.
Her gece gündüz gibi parlak görünmek için
Şimdi gölgelerde yürüyorum, ışığı asla göremiyorum
Yalan söylemiş olmalı çünkü asla veda etmedi.
Aşka inanmıyorum
Asla yapmadım, asla yapmayacağım.
Aşka inanmıyorum
Hiç gerçek olmamış gibi davranacağım.
Aşka inanmıyorum, yüzünü unutmam gerekiyor, hala görüyorum.
Aşka inanmıyorum
Hissettiğin acıya asla değmez.
Temas şansı yok
Hiçbir varoluş nedeni her koşulda sahip değil
Tek umudum bir gün unutacağım.
Aşkla ya da aşksız asla ne olamayacağını bilmenin acısı benim için hepsi aynı
Aşka inanmıyorum
Asla yapmadım, asla yapmayacağım.
Aşka inanmıyorum
Hiç gerçek olmamış gibi davranacağım.
Aşka inanmıyorum
Yüzünü unutmalıyım, hala görüyorum.
Aşka inanmıyorum
Hissettiğin acıya asla değmez.