Queensrÿche — Just Us şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Queensrÿche adlı sanatçının "Just Us" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What could I say to you?
There’s nothing I wouldn’t do We’ve traveled so far
Now it’s just us once again
Pictures appear from the dark
Of days long ago when we made a start
Like a gift to a stranger brings a smile to the face
You’re my solitude, my serenity, with an angel’s face
Hearing the sounds of a cry (shhhh…)
Peacefully sleep to a lullaby (ohhhh…)
A silent movie scene, a capsule in time
The days when we were young, all we had was time
We’ll ride this train all the way to the heavens
Just you and me hand in hand
My mother’s voice calling out to me From the other side patiently
Slip inside my dream, carry me away
Time goes by…
No matter what you say or do I still love you
Times goes by…
But with you now the days get longer
Reflections of time, they’re yours and mine
The things that used to be still remain so fine
Is the face of a child your calm embrace?
You’re my shining star of the darkest night, a saving grace
Seeing the signs of the times
Forever is now there’s no rewind
Slip inside my dream, carry me away
Time goes by…
No matter what you say or do I still love you
Time goes by…
But with you now the days get longer
Şarkı sözü çevirisi
Sana ne diyebilirdim?
Yapmam gereken bir şey yok. şimdiye kadar seyahat ettik.
Şimdi bir kez daha sadece biziz
Resimler karanlıktan görünür
Uzun zaman önce bir başlangıç yaptığımızda
Bir yabancıya hediye olarak yüzüne bir gülümseme getirir
Yalnızlık benim, huzur benim, melek yüzlü sensin
Bir ağlamanın seslerini duymak (shhhh…)
Huzur içinde bir ninni (ohhhh…)
Sessiz bir film sahnesi, zaman içinde bir kapsül
Bu gün biz gençken, biz tüm zamanlar
Bu trenle cennete kadar gideceğiz.
Sadece sen ve ben el ele
Annemin sesi beni diğer taraftan sabırla çağırıyor
Rüyamın içinde kay, beni Uzaklaştır
Zaman geçiyor…
Diyorsun ya hala ne yaparsam yapayım seni seviyorum
Zaman geçiyor…
Ama şimdi seninle günler uzuyor.
Zamanın yansımaları, onlar senin ve benim
Eskiden olan şeyler hala çok iyi kalıyor
Bir çocuğun yüzü sakin bir kucaklama mı?
Sen benim en karanlık gecenin parlayan yıldızımsın, kurtarıcı bir lütuf
Zamanın işaretlerini görmek
Sonsuza kadar geri sarma yok
Rüyamın içinde kay, beni Uzaklaştır
Zaman geçiyor…
Diyorsun ya hala ne yaparsam yapayım seni seviyorum
Zaman geçiyor…
Ama şimdi seninle günler uzuyor.