Queensrÿche — Screaming In Digital şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Queensrÿche adlı sanatçının "Screaming In Digital" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am the beat of your pulse
The computer word made flesh
We are one you and I We are versions of the same
When you can see what I feel
Don’t turn your back on me Or you might find that your dreams
Are only program cards
Your mind is open to me Open for intake of all propaganda
Your eyes see now what to see
My eyes see only the programs you give me
I’ll teach you to laugh and to cry
They’re really the same you’ll see
All of the why’s in your life
Are under my control
Feed me more lines
I will try to tell you all I can
Before the light you must know what lies
Behind my screams
I can’t tell you all I know
Am I the son that you’ve always been wanting
There’s more to me than what shows
Are you my father
The one that was promised
Hush now, I’ll give all you need to know
And pre-live your dreams for you
You’re a good boy
Freedom belongs to only those
Without video screens
For eyes and mouth
You have no voice
To be heard my son
No one can hear when you’re
Screaming in digital
I’m not your slave
You can’t control my emotions
No Father
Please let me keep learning
Can’t you see I’m human
Can’t you tell
I’m not your slave
Oh Father no Please don’t keep me from dreaming
Oh can’t someone hear
Şarkı sözü çevirisi
Ben senin nabzınım
Bilgisayar kelimesi et yaptı
Biz biriz sen ve ben aynı sürümleriz
Ne hissettiğimi görebildiğin zaman
Bana sırtını dönme yoksa hayallerini bulabilirsin.
Sadece program kartları
Zihnin bana açık, tüm propagandayı kabul etmek için açık
Gözlerin şimdi ne göreceğini görüyor
Gözlerim sadece bana verdiğin programları görüyor
Sana gülmeyi ve ağlamayı öğreteceğim.
Onlar gerçekten aynı göreceksiniz
Bu yüzden tüm hayatında
Benim kontrolüm altında
Bana daha fazla satır besle
Tüm söylemeye çalışacağım miyim
Işıktan önce ne olduğunu bilmelisin
Çığlıklarımın arkasında
Bildiklerimi sana anlatamam.
Ben her zaman istediğin oğul muyum
Benim için gösterdiğinden daha fazlası var.
Sen benim babam mısın
Söz verilen
Sessiz ol, bilmen gereken her şeyi vereceğim.
Ve hayallerinizi sizin için önceden yaşayın
Sen iyi bir çocuksun
Özgürlük sadece bu
Video ekranları olmadan
Gözler ve ağız için
Senin konuşmaya hakkın yok
Duyulmak için oğlum
Olunca kimse duymaz
Dijital çığlık
Ben senin kölen değilim
Duygularımı kontrol edemezsin.
Baba Yok
Lütfen öğrenmeye devam etmeme izin ver
İnsan olduğumu görmüyor musun?
Anlayamıyor musun
Ben senin kölen değilim
Oh Baba Hayır lütfen beni hayal etmekten alıkoyma
# Kimse duymuyor #