Queensrÿche — Signs Say Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Queensrÿche adlı sanatçının "Signs Say Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Imagine if you will, what it means…
This worthless life.
Tried my best to the scratch the surface
Got bloody broken fingernails.
Convincing stories of achievement, lies.
All expectations smashed,
Never could comply.
Generations come and go.
And what will I be,
The failure they see here?
Now, I can’t remember!
All the signs say go!
Would I surrender?
To try to save your soul?
I can’t remember!
All the signs say go!
I’ll never surrender!
Time for heads to roll!
Do you think I’ve got to have one good reason?
The question stands,
How does he keep getting into my head?
I know I’ll never see.
I’ve got to get free.
No matter what’s said,
I’d rather see him dead!
You might be wondering why…
I can’t take any more?
I can’t take any more.
I’ll tear him down! I’m gonna tear him down!
I’ve been called so many things
Now what do you see?
A failure dares to dream?
Now, I can’t remember!
All the signs say go!
Would I surrender?
To try to save your soul?
I can’t remember!
All the signs say go!
I’ll never surrender!
I can’t remember!
All the signs say go!
Would I surrender?
To try to save your soul?
I can’t remember!
All the signs say… go!
Convince me, mesmerize me Feed me more lies.
I’ll get stronger!
How do you get him out, out of your head?
I know I’ll never see.
I’ve got to get free.
No matter what’s said,
I swear I’ll see him dead!
I can’t remember!
All the signs say go!
Would I surrender?
To try to save your soul?
I can’t remember!
All the signs say go!
I’ll never surrender!
It’s time for heads to roll!
I can’t remember!
All the signs say go!
Would I surrender?
To try to save your soul?
I can’t remember!
All the signs say… go!
Şarkı sözü çevirisi
Eğer istersen, bunun ne anlama geldiğini hayal et…
Bu değersiz hayat.
Yüzeyi kazımak için elimden geleni yaptım
Lanet olası tırnakları kırılmış.
İkna edici başarı hikayeleri, yalanlar.
Tüm beklentiler çökerttiğini,
Asla itaat edemezdim.
Nesiller gelir ve gider.
Ve ben ne olacağım,
Burada gördükleri başarısızlık mı?
Şimdi, hatırlayamıyorum!
Tüm işaretler git diyor!
Teslim olur muyum?
Ruhunu kurtarmak için mi?
Hatırlayamıyorum!
Tüm işaretler git diyor!
Asla teslim olmayacağım!
Kafaların yuvarlanma zamanı!
Sence iyi bir nedenim olmalı mı?
Soru duruyor,
Kafama nasıl girip duruyor?
Asla göremeyeceğimi biliyorum.
Ücretsiz almalıyım.
Ne olursa olsun dedi,
Ölmesini tercih ederim!
Nedenini merak ediyor olabilirsiniz…
Daha fazla dayanamaz mıyım?
Ben daha fazla dayanamayacağım.
Onu parçalayacağım! Onu parçalayacağım!
Bana pek çok şey denildi.
Şimdi ne görüyorsun?
Bir başarısızlık hayal etmeye cesaret ediyor mu?
Şimdi, hatırlayamıyorum!
Tüm işaretler git diyor!
Teslim olur muyum?
Ruhunu kurtarmak için mi?
Hatırlayamıyorum!
Tüm işaretler git diyor!
Asla teslim olmayacağım!
Hatırlayamıyorum!
Tüm işaretler git diyor!
Teslim olur muyum?
Ruhunu kurtarmak için mi?
Hatırlayamıyorum!
Tüm işaretler diyor ki ... git!
Beni ikna et, hipnotize et, daha fazla yalan söyle.
Daha güçlü olacağım!
Onu kafandan nasıl çıkarıyorsun?
Asla göremeyeceğimi biliyorum.
Ücretsiz almalıyım.
Ne olursa olsun dedi,
Yemin ederim onu Ölü göreceğim!
Hatırlayamıyorum!
Tüm işaretler git diyor!
Teslim olur muyum?
Ruhunu kurtarmak için mi?
Hatırlayamıyorum!
Tüm işaretler git diyor!
Asla teslim olmayacağım!
Kafaların yuvarlanma zamanı!
Hatırlayamıyorum!
Tüm işaretler git diyor!
Teslim olur muyum?
Ruhunu kurtarmak için mi?
Hatırlayamıyorum!
Tüm işaretler diyor ki ... git!