Quest Pistols — Волшебные краски şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Quest Pistols adlı sanatçının "Волшебные краски" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1. Ещё не поздно всё поменять, еще не поздно время догнать,
еще не поздно грусть забыть и пойти вперед.
Давай не будем всё усложнять, давай попробуем вместе опять,
везде и всюду волшебными красками рисовать.
Пр.: Ты нарисуешь небо, я нарисую солнце тебе,
и мы с весенним ветром летим навстречу нашей судьбе.
2.Давай смеяться вместе с тобой и не бояться проблемы любой —
они уходят из жизни нашей сами собой.
Еще не поздно о главном сказать, еще не поздно любить и прощать,
везде и всюду волшебными красками рисовать.
Пр.: Ты нарисуешь небо, я нарисую солнце тебе,
и мы с весенним ветром летим навстречу нашей судьбе
3.Я нарисую солнце, свет, любовь, доброту и радость.
Наркотиков нам не надо!
Стоп! QUEST PISTILs против яда!
Волшебные краски мира
Пусть всем на свете станет тепло,
Пусть будет так, пусть будет так, пусть будет так!
Пр.: Ты нарисуешь небо, я нарисую солнце тебе,
и мы с весенним ветром летим навстречу нашей судьбе
Şarkı sözü çevirisi
1. Her şeyi değiştirmek için çok geç değil, yakalamak için çok geç değil,
üzüntü unutmak ve devam etmek için çok geç değil.
Her şeyi karmaşıklaştırmayalım, tekrar birlikte deneyelim,
her yerde ve her yerde sihirli boyalarla boyayın.
PR.: gökyüzünü boyayacaksın, güneşi sana boyayacağım,
ve bahar rüzgarı ile kaderimize doğru uçuyoruz.
2.Hadi seninle gülmek ve herhangi bir sorun korkmayın —
kendi hayatımızdan çıkıyorlar.
Söylemek için çok geç değil, sevmek ve affetmek için çok geç değil,
her yerde ve her yerde sihirli boyalarla boyayın.
PR.: gökyüzünü boyayacaksın, güneşi sana boyayacağım,
ve bahar rüzgarı ile kaderimize doğru uçuyoruz
3.Güneşi, ışığı, sevgiyi, nezaketi ve neşeyi çizeceğim.
Uyuşturucuya ihtiyacımız yok!
Dur! Görev PİSTİLs vs zehir!
Dünyanın sihirli boyaları
Herkes sıcak olsun,
Öyle olsun, böyle olsun, böyle olsun!
PR.: gökyüzünü boyayacaksın, güneşi sana boyayacağım,
ve bahar rüzgarı ile kaderimize doğru uçuyoruz