Quest — Digmaan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Quest adlı sanatçının "Digmaan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ito ang digmaang
Di ko uurungan
Patuloy ang laban
Di ka papabayaan
Puso ang sandata
Pag-ibig ang bala
Ikaw ang aking tagumpay
Hindi matitinag
Hindi masisira
Hindi manghihina
Hindi na titila
Ang pagbuhos ng aking pag-ibig
Ikaw ang aking tagumpay
Para sa mga sugatan
Para sa mga luhaan
Sa mga hindi kuntento
May mapait na kwento
Sa di alam ang daan
Nawawala na naman
Huwag kang mawalan ng pag-asa
Hindi kita lulubayan
Ika’y umasang
Ako’y palaging nandiyan
Kung akala mo ay nag-iisa ka Nagkakamali ka Sasamahan kita
Alay ko ang aking buhay
Magsisilbing patnubay
Di ako naniniwalang
Sablay ka habambuhay
Halika dito
Huwag kang makinig kung kani-kanino
Harapin ang liwanag
Talikuran ang anino
Ito ang digmaang
Di ko uurungan
Patuloy ang laban
Di ka papabayaan
Puso ang sandata
Pag-ibig ang bala
Ikaw ang aking tagumpay
Hindi matitinag
Hindi masisira
Hindi manghihina
Hindi na titila
Ang pagbuhos ng aking pag-ibig
Ikaw ang aking tagumpay
Kapit, huwag kang bibitaw
Hindi ka na maliligaw
Kapag ang kahapon lumilitaw
Pwede kang sumigaw
Buntong hininga
Handa ka na ba
Tatandaan ang katapusan ay panibagong simula
Sige lang
Yung dating talunan
Ngayon ay isang kampyeon
Saling pusa noon
Ngayon ay mabangin na leon
Nasa unahan na ngayon
Dating nasa huli palagi
Nagsimula saw ala
Pero ngayon labis mamahagi
Iniwanan sa putikan
Ngayon ay tinitingala
Tiniwag na sumpa
‘Yun pala siya’y isang himala
‘Yan ang storya mo Pangako ko Huwag ka lang mawalan ng pag-asa
Tandaan ako’y palaging nandiyan
Ito ang digmaang
Di ko uurungan
Patuloy ang laban
Di ka papabayaan
Puso ang sandata
Pag-ibig ang bala
Ikaw ang aking tagumpay
Hindi matitinag
Hindi masisira
Hindi manghihina
Hindi na titila
Ang pagbuhos ng aking pag-ibig
Ikaw ang aking tagumpay
Hindi kita iiwan
Ohhhhhoooohh
Hindi kita iiwan
Hindi kita iiwan
Ohhhhhoooohh
Hindi kita iiwan
Ohhhhhoooohh
Hindi kita iiwan
Ohhhhhoooohh
Hindi kita iiwan
Ohhhhhoooohh
Hindi kita iiwan
Hindi pababayaan
Hindi kita iiwan
Hindi pababayaan
Ohhhhhoooohh
Ikaw ang aking tagumpay
Puso ang sandata
Pag-ibig ang bala
Ikaw ang aking tagumpay
Şarkı sözü çevirisi
Bu savaş
Hiç soru yok
Devam eden savaşlar
İhmal edilmeyeceksin.
Kalp silah
Mermiyi seviyorum
Sen benim başarımsın.
Taşınmaz
Yıkılmaz tank
Sıcak anne
Artık
Aşkımın dökülmesi
Sen benim başarımsın.
Yaralılar için
Gözyaşları için
Memnun olmayanlar
Acı hikayeler var
Bilinmeyen bir şekilde
Yine kaybetti
Umutsuzluğa kapılmayın
Buna izin vermem!
Umarım
Ben hep buradayım
Eğer bakireysen, bakire değilsin.
Hayatımı feda ediyorum
Bir rehber olarak hizmet
Ben inanmıyorum
Sonsuza dek
Buraya gel
Kimseyi dinleme
Işığa bak
Boyama: bulutlarda uçan
Bu savaş
Hiç soru yok
Devam eden savaşlar
İhmal edilmeyeceksin.
Kalp silah
Mermiyi seviyorum
Sen benim başarımsın.
Taşınmaz
Yıkılmaz tank
Sıcak anne
Artık
Aşkımın dökülmesi
Sen benim başarımsın.
Bölüm, gitmesine izin verme
Kayıp olmaz mı
Dün ne zaman ortaya çıkıyor
Ağlayabilirsin.
İç çekmek
Hazır mısın
Sonun yeni bir başlangıç olduğunu unutmayın
Devam et
Eski kaybeden
Bugün bir kampyeon olduğunu
Tealing kedi oldu
Şimdi rüzgarlı bir aslan
Şuanda
Sonunda her zaman arkadaş
Gördüm Allah başladı
Ama şimdi çok dağıtın
Bataklıkta sol
Şimdi Yukarı baktı
Kırık lanet
Bir mucize oldu yani
Bundan mı bahsediyorsun bilmiyorum.
Beni her zaman orada hatırla
Bu savaş
Hiç soru yok
Devam eden savaşlar
İhmal edilmeyeceksin.
Kalp silah
Mermiyi seviyorum
Sen benim başarımsın.
Taşınmaz
Yıkılmaz tank
Sıcak anne
Artık
Aşkımın dökülmesi
Sen benim başarımsın.
Bırakmam seni
Ohhhhhoooohh
Bırakmam seni
Bırakmam seni
Ohhhhhoooohh
Bırakmam seni
Ohhhhhoooohh
Bırakmam seni
Ohhhhhoooohh
Bırakmam seni
Ohhhhhoooohh
Bırakmam seni
İhmal değil
Bırakmam seni
İhmal değil
Ohhhhhoooohh
Sen benim başarımsın.
Kalp silah
Mermiyi seviyorum
Sen benim başarımsın.