Quiet Company — A Nation of Two şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Quiet Company adlı sanatçının "A Nation of Two" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And i made an expedition through a country thats not my own
Crossed the mountains and swam the rivers
Found we’re still alone
And i came across the desert
Trying to make life a metaphor
But there was no one there to share my wisdom
So i moved along
I thought if you really want, want to love somebody
It will cost you more than you have
I can guarantee you that
So i turned to education
Sought understanding of humankind
Stood on the shoulders of prudent giants
Just trying to glimpse the light
But the shadow was overwhelming
It buries good men beneath the sand
So i reached out for a savior and i found her hand
If you really want, want to love somebody
It will cost you more than you have
I can guarantee you that
If you really want, want to love somebody
It will cost you more than you have
I can guarantee you that
It’s worth every breathe
I can guarantee you that
I can guarantee you that
I can guarantee that there’s nothing in this life
That has ever felt so right
And there’s nothing in this world
Except you
And me And there’s nothing in this life
That has ever felt so right
And there’s nothing in this world
Except you
And me There’s no one in this life
Quite like the two of us There’s no one in this world
Quite like the two of us Quite like the two of us Quite like the two of us Quite like the two of us
Şarkı sözü çevirisi
Kendim ve ülkesine bir sefer yaptı ben değil
Dağları geçti ve nehirleri yüzdü
Hala yalnız olduğumuzu buldum.
Ve çöle rastladım.
Hayatı bir metafor haline getirmeye çalışmak
Ama orada bilgeliğimi paylaşacak kimse yoktu.
Yani hareket boyunca ben
Eğer gerçekten istiyorsan, birini sevmek istediğini düşündüm.
Bu size sahip olduğunuzdan daha pahalıya mal olacak
Bunu sana garanti edebilirim
Bu yüzden eğitime döndüm
İnsanlığı anlamak için çabaladı
İhtiyatlı devlerin omuzlarında durdu
Sadece ışığı görmeye çalışıyorum
Ama gölge ezici oldu
İyi adamları kumun altına gömer.
Bu yüzden bir kurtarıcıya uzandım ve elini buldum
Eğer gerçekten istiyorsan, birini sevmek istiyorum
Bu size sahip olduğunuzdan daha pahalıya mal olacak
Bunu sana garanti edebilirim
Eğer gerçekten istiyorsan, birini sevmek istiyorum
Bu size sahip olduğunuzdan daha pahalıya mal olacak
Bunu sana garanti edebilirim
Her nefes almaya değer
Bunu sana garanti edebilirim
Bunu sana garanti edebilirim
Bu hayatta hiçbir şey olmadığını garanti edebilirim.
Bu hiç bu kadar doğru hissettirdi
Ve bu dünyada hiçbir şey yok
Sen hariç
Ve ben ve bu hayatta hiçbir şey yok
Bu hiç bu kadar doğru hissettirdi
Ve bu dünyada hiçbir şey yok
Sen hariç
Ve ben bu hayatta kimse yok
Bu dünyada hiç kimse yok.
İkimiz gibi. ikimiz gibi. İkimiz gibi.