Quiet Hollers — Flying Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Quiet Hollers adlı sanatçının "Flying Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nod when you’re ready and I will let go
I have never felt this alive before
Remember to bend your knees before we land
and whatever you do, don’t let go of my hand
cause if I go flying, it will be with you
or I will never go flying… I will stay down
I will stay down
Before I was yours, I belonged to the earth
but up in the ether, I can see all its worth
and all things either good or bad or nothing at all
and our house down below… what a wild way to fall!
and if I go flying, it will be with you
or I will never go flying… I will stay down
I will stay down
and with our paper wings folded up in our van
it was up here I found out who I am
but if you should forsake me, then I will stay here
Bound by the earth, and bound by my tears
and if I go flying, it will be with you
or I will never go flying… I will stay down
darlin and if I go flying, it will be with you
or I will never go flying… I will stay down
I will stay down
Şarkı sözü çevirisi
Hazır olduğunda başını salla ve bırakayım.
Daha önce hiç bu kadar iyi hissetmemiştim
İnmeden önce dizlerini bükmeyi unutma.
ve ne yaparsan yap, elimi bırakma.
çünkü uçarsam, seninle olacak.
ya da asla uçmayacağım ... yerde kalacağım
Aşağıda kalacağım.
Senin olmadan önce, dünyaya aittim.
ama eterin içinde, tüm değerini görebiliyorum
ve her şey ya iyi ya da kötü ya da hiç bir şey
ve aşağıdaki evimiz ... düşmek için ne vahşi bir yol!
ve eğer uçarsam, o zaman seninle olacak
ya da asla uçmayacağım ... yerde kalacağım
Aşağıda kalacağım.
ve bizim kağıt kanatları bizim minibüste katlanmış ile
yukarıda kim olduğumu öğrendim.
ama eğer beni terk edersen, o zaman burada kalacağım.
Toprakla bağlı ve gözyaşlarımla bağlı
ve eğer uçarsam, o zaman seninle olacak
ya da asla uçmayacağım ... yerde kalacağım
tatlım, eğer uçarsam, seninle olacak.
ya da asla uçmayacağım ... yerde kalacağım
Aşağıda kalacağım.