Quiet Riot — Helping Hands şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Quiet Riot adlı sanatçının "Helping Hands" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You gotta believe we can change the world
Don’t turn a blind eye to tomorrow’s world
But on the good side looking out
Don’t take for granted the silent shout
The hands of time are rolling past
To turn the tide, we must move fast
Let’s share the hope and pull some strings
We hold the answer this vision sings
They’re holding on But for how long
Let’s set them free
Put your helping hands together rockin' on for survival
Gotta take a stand, time to make a plan, don’t sit idle
We are the key to the dreams
It’s not as hard as it seems
No Get up and put your hands together
All your helping hands
Oh yeah
We’re three steps down, you’re two steps back
No more widgin' and that’s a fact
A call to arms, let’s take a stand
It’s up to you to lend a helping hand
They’re holding on But for how long
Let’s set them free
Put your helping hands together rockin' on for survival
Gotta take a stand, time to make a plan, don’t sit idle
We are the key to the dreams
It’s not as hard as it seems
No Get up and put your hands together
All your helping hands, yeah
We’re the thunder in the storm
That brings the winds of change
Together we can overcome
And start a brand new day
Put your helping hands together rockin' on for survival (Yeah yeah)
Gotta take a stand, it’s time to make a plan, don’t sit idle (No, no, no, no)
Put your helping hands together rockin' on for survival
Gotta take a stand, c’mon make a plan, don’t sit idle (Oh!)
Şarkı sözü çevirisi
Dünyayı değiştirebileceğimize inanmalısın.
Yarının dünyasına göz yummayın
Ama iyi tarafta dışarı bakıyor
Sessiz çığlığı hafife almayın
Zamanın elleri geçmiş yuvarlanıyor
Durumu tersine çevirmek için hızlı hareket etmeliyiz.
Umudu paylaşalım ve bazı ipleri çekelim
Bu vizyonun söylediği cevabı tutuyoruz
Dayanıyorlar ama ne kadar süre
Onları serbest bırakalım.
Yardım ellerini bir araya getir, hayatta kalmak için sallan
Bir stand almak lazım, bir plan yapmak için zaman, boşta oturmak yok
Biz rüyaların anahtarıyız
Göründüğü kadar zor değil
Hayır, kalk ve ellerini Birleştir.
Tüm yardım ellerin
Oh evet
Biz üç adım gerideyiz, sen de iki adım geridesin.
Daha fazla widgin ' yok ve bu bir gerçek
Silah çağrısı, ayağa kalkalım
Bir yardım eli uzatmak size kalmış
Dayanıyorlar ama ne kadar süre
Onları serbest bırakalım.
Yardım ellerini bir araya getir, hayatta kalmak için sallan
Bir stand almak lazım, bir plan yapmak için zaman, boşta oturmak yok
Biz rüyaların anahtarıyız
Göründüğü kadar zor değil
Hayır, kalk ve ellerini Birleştir.
Tüm yardım ellerin, Evet
Biz fırtınada gök gürültüsüyüz
Bu değişim rüzgarlarını getiriyor
Birlikte üstesinden gelebiliriz
Ve yepyeni bir güne başla
Yardım ellerinizi bir araya getirin, hayatta kalmak için sallayın (Evet, Evet)
Ayağa kalkmalıyım, bir plan yapmanın zamanı geldi, boşta oturmayın (Hayır, hayır, hayır, hayır)
Yardım ellerini bir araya getir, hayatta kalmak için sallan
Ayağa kalkmalısın, hadi bir plan yap, boşta oturmamalısın (Oh!)