Quietdrive — Let Me Go In şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Quietdrive adlı sanatçının "Let Me Go In" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Best of luck to you my friend,
'Cause I’m the one not giving in.
Although I never thought,
These words would come back to me.
I’ve always wanted my choices to be obvious.
Just let me go in without your love.
And let me begin to find in us,
A love that could find another way in you somehow.
I’ve talked to her a thousand times before,
But this time she fell to pieces.
But I won’t insist upon telling the truth.
I’ve always thought guys like me wouldn’t be obvious.
Just let me go in without your love.
And let me begin to find in us,
A love that could find another way,
And when we can find apologies.
But its all turn and it’s all laid out.
So, I hope for her she doesn’t find out the truth,
'Cause this is what I could do right now.
This is the part where you surrender.
These are the things that I remember.
I’ve wanted to tell you the truth, but I can’t right now.
Just let me go in without your love.
And let me begin to find in us.
Just let me go in,
Without your love.
And let me begin to find in us,
A love that could find another way in you somehow.
Şarkı sözü çevirisi
Sana iyi şanslar dostum,
Veren bir tek ben değilim çünkü.
Hiç düşünmüyorum bile ,
Bu sözler bana geri gelirdi.
Her zaman seçimlerimin açık olmasını istemişimdir.
Sadece senin aşkın olmadan içeri girmeme izin ver.
Ve içimizde bulmaya başlamama izin ver,
Bir şekilde içinde başka bir yol bulabilecek bir aşk.
Onunla daha önce binlerce kez konuştum.,
Ama bu sefer parçalara ayrıldı.
Ama doğruyu söylemekte ısrar etmeyeceğim.
Her zaman benim gibi adamların belli olmayacağını düşünmüşümdür.
Sadece senin aşkın olmadan içeri girmeme izin ver.
Ve içimizde bulmaya başlamama izin ver,
Başka bir yol bulabilecek bir aşk,
Ve özür dileyebileceğimiz zaman.
Ama her şey değişti ve her şey ortaya çıktı.
Umarım onun için gerçeği öğrenmez.,
Çünkü şu anda bunu yapabilirim.
Burası teslim olduğun kısım.
Hatırladığım şeyler bunlar.
Sana gerçeği söylemek istedim, ama şu anda yapamam.
Sadece senin aşkın olmadan içeri girmeme izin ver.
Ve içimizde bulmaya başlayayım.
Sadece içeri girmeme izin ver ,
Aşkın olmadan.
Ve içimizde bulmaya başlamama izin ver,
Bir şekilde içinde başka bir yol bulabilecek bir aşk.