Quietdrive — Rush Together şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Quietdrive adlı sanatçının "Rush Together" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They grew up in the same old town,
Never knowing the other was around.
Read from the same damn books;
Never caught each others looks.
But one day the sun will shine,
I know. For their eyes have told me so.
Chasing advice from those who say,
I’ve lost my mind.
Rush together to find each other.
No, it’s to late.
You can never wait for luck.
Together playing the same instrument,
That you still can’t hear at all.
So that’s how the story goes so far.
I’ll tell you the rest but now I’m tired of what I think.
A situation where I can’t sing. But I hate the vagrant life,
I know. Nothing has been more sold, till now.
Living my life after those who say I’ve lost my mind.
Rush together to find each other.
No, it’s to late.
You can never wait for luck.
Together playing the same instrument,
That you still can’t hear at all.
So what do you say? So what do you say?
Can we turn this clock back 13 years and relate?
I won’t mind, can we stay?
But isn’t it fate? But isn’t it fate?
That we spilled our guts on this very day.
I don’t mind, I want to, I want to stay.
Rush together to find each other.
No, it’s too late.
You can never wait for luck.
Together playing the same instrument.
Are you listening at all?
Are you listening at all?
Şarkı sözü çevirisi
Aynı eski şehirde büyüdüler.,
Diğerinin etrafta olduğunu hiç bilmiyordum.
Aynı lanet kitaplardan oku;
Birbirimizin bakışlarını hiç yakalamadık.
Ama bir gün güneş parlayacak,
Biliyorum. Gözleri bana öyle söyledi.
Söyleyenlerden tavsiye peşinde,
Aklımı kaçırdım.
Birbirimizi bulmak için birlikte acele edin.
Hayır, çok geç oldu.
Şans için asla bekleyemezsin.
Birlikte aynı enstrümanı çalmak,
Hala duyamıyorsun.
Yani hikaye bu kadar ileri gidiyor.
Gerisini ben anlatırım ama artık ne düşündüğümden sıkıldım.
Şarkı söyleyemediğim bir durum. Ama başıboş hayattan nefret ediyorum,
Biliyorum. Şimdiye kadar hiçbir şey daha fazla satılmadı.
Aklımı kaçırdığımı söyleyenlerden sonra hayatımı yaşıyorum.
Birbirimizi bulmak için birlikte acele edin.
Hayır, çok geç oldu.
Şans için asla bekleyemezsin.
Birlikte aynı enstrümanı çalmak,
Hala duyamıyorsun.
O yüzden ne dersiniz? O yüzden ne dersiniz?
Bu saati 13 yıl geriye çevirebilir miyiz?
Sorun olmaz, kalabilir miyiz?
Ama bu kader değil mi? Ama bu kader değil mi?
Bugün bağırsaklarımızı döktüğümüzü.
Sorun değil, kalmak istiyorum.
Birbirimizi bulmak için birlikte acele edin.
Hayır, artık çok geç.
Şans için asla bekleyemezsin.
Birlikte aynı enstrümanı çalıyorlar.
Hiç dinliyor musun?
Hiç dinliyor musun?