Quinn XCII — These Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Quinn XCII adlı sanatçının "These Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
cause I need someone who tells me i’m alright
don’t sell me short
don’t leave me out to dry
my jaded nature has got me terrified
cause I can tell
nothing these day’s makes sense no more
my world is dark now how bout yours?
these days nothing makes sense no more
facing these things I’ll just ignore
so i wake up my skin feels cold
but I got no drive to reach down in my empty soul
and the rain falls down my window
unfamiliar tones
don’t know the sound
I start trippin dont know what is real
I’m in outer space
lone in my room
I can see your face
no, its not you
stains on my brain leave me rollin
losin my track of time
finding the light is the motive
everyone else feels fine
cause I need someone who tells me i’m alright
don’t sell me short
don’t leave me out to dry
my jaded nature has got me terrified
cause I can tell
nothing these day’s makes sense no more
my world is dark now how bout yours?
These day nothing makes sense no more
facing these things i’ll just ignore
so i slide through the midnight blues
and I look back and thinkin how did i get overused
take a breath slow down
it seems that I cant find my muse
and I know this sounds
like i can’t tell whats fake and what is real
i’m in outer space, on the outside
I dont know this place
lost in the sky
can’t seem to find any reason
reasons to notify my family back home this evening
tell them i’m still alive
my world is dark now how bout yours?
these days nothing makes sense no more
facing these things i’ll just ignore
cause I need someone who tells me i’m alright
don’t sell me short
don’t leave me out to dry
my jaded nature has got me terrified
cause I can tell these
nothing these days makes sense no more
Şarkı sözü çevirisi
çünkü bana iyi olduğumu söyleyen birine ihtiyacım var.
bana kısa satma.
beni kurumaya bırakma.
yorgun doğam beni dehşete düşürdü
söyleyemem çünkü
bu günlerde hiçbir şey mantıklı değil.
benim dünyam karanlık şimdi seninki nasıl?
bu günlerde hiçbir şey mantıklı değil.
bu şeylerle yüzleşmek sadece görmezden geleceğim
bu yüzden uyanıyorum cildim soğuk hissediyor
ama boş ruhumda uzanmak için hiçbir sürücüm yok
ve yağmur penceremden aşağı düşer
yabancı tonlar
o ses bilmiyorum
Ben trippin gerçek ne olduğunu bilmiyorum başlar
Uzayın içindeyim.
odamda yalnız
Yüzünü görebilir miyim
hayır, onun değil senin
beynimdeki lekeler beni yuvarlıyor
losin benim parça arasında zaman
sebebi ışığı bulmak.
herkes iyi hissediyor
çünkü bana iyi olduğumu söyleyen birine ihtiyacım var.
bana kısa satma.
beni kurumaya bırakma.
yorgun doğam beni dehşete düşürdü
söyleyemem çünkü
bu günlerde hiçbir şey mantıklı değil.
benim dünyam karanlık şimdi seninki nasıl?
Bu gün artık hiçbir şey mantıklı değil
bu şeylerle yüzleşmek sadece görmezden geleceğim
bu yüzden gece yarısı blues ile kayıyorum
ve geriye bakıyorum ve nasıl aşırı kullanıldığımı düşünüyorum
bir nefes al yavaşla
öyle görünüyor ki ilham perimi bulamıyorum
ve biliyorum bu sesler
sahte ne söyleyebilirim ve ne gerçek
uzaydayım, dışarıdayım.
Burayı bilmiyorum
gökyüzünde kayıp
herhangi bir sebep bulamıyorum
bu akşam aileme haber vermek için nedenler
onlara hala hayatta olduğumu söyle.
benim dünyam karanlık şimdi seninki nasıl?
bu günlerde hiçbir şey mantıklı değil.
bu şeylerle yüzleşmek sadece görmezden geleceğim
çünkü bana iyi olduğumu söyleyen birine ihtiyacım var.
bana kısa satma.
beni kurumaya bırakma.
yorgun doğam beni dehşete düşürdü
bu durmuyordu
bu günlerde hiçbir şey mantıklı değil.