Quo Vadis — Absolution (Element of the Ensemble Iii) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Quo Vadis adlı sanatçının "Absolution (Element of the Ensemble Iii)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I am following your footprints in the dead of night
The fog is thickening the air and as the rain falls down
I feel your presence nearby and as I search the grounds
I see you trembling with fear lying on the ground
I walk up to you, look into your eyes
I see pain and sorrow and that you will never rise
Regretting all events that you have lived 'till this day
There’s no turning back, nothing you could do nor say
The understanding of certain decisions
May sometimes be difficult
A fear which could last all eternity
I enter your mind, see the world from your eyes
I reach out, touch your soul: I close my eyes to feel
The rumbling pain that runs within you, which now cannot be healed
Our minds are correlated in space of tranformed state
Your body levitates by my hand, I read your thoughts at infinite rate.
The understanding of certain decisions
May sometimes be difficult
A fear which could last all eternity
I enter your mind, see the world from your eyes
You seek forgiveness from God and people surrounding
You’ve just realized the pain and sorrow you have given
Love was something you were getting, never giving
Now your soul is forever scarred and weakened
Soon, you will understand the time has come today
For you to learn from your mistakes, for you to learn the ways
Willing to see through the heart, beauty and brightness of the mind
Knowing how to use the sight, the ability to find.
The understanding of certain decisions
May sometimes be difficult
A fear which could last all eternity
I enter your mind, see the world from your eyes
Chemical sorting and pair creation
Intervention takes place, memory to ashes
The mind reborn, you seek your true purpose
It lies within you…
I feel peace within as your soul meets a new world
A world where you may step up to a higher learning
Take my hand and walk down the path of forgiveness
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin köründe ayak izlerini takip ediyorum.
Sis havayı kalınlaştırıyor ve yağmur yağarken
Yakınınızda varlığınızı hissediyorum ve araziyi ararken
Korku yalan yere titriyor seni görüyorum
Sana doğru yürüyorum, gözlerinin içine bakıyorum
Acıyı ve üzüntüyü görüyorum ve asla yükselmeyeceksin
Bu güne kadar yaşadığın tüm olaylardan pişmanlık duyuyorum
Geri dönüş yok, ne yapabileceğin ne de söyleyebileceğin bir şey yok
Belirli kararların anlaşılması
Bazen zor olabilir
Sonsuza kadar sürecek bir korku
Zihnine giriyorum, dünyayı gözlerinden görüyorum
Uzanıyorum, ruhuna dokunuyorum: hissetmek için gözlerimi kapatıyorum
İçinizde koşan ve şimdi iyileşemeyen guruldama acısı
Zihnimiz tranformed devlet uzayda ilişkilidir
Vücudunuz elimle havaya uçuyor, düşüncelerinizi sonsuz hızda okuyorum.
Belirli kararların anlaşılması
Bazen zor olabilir
Sonsuza kadar sürecek bir korku
Zihnine giriyorum, dünyayı gözlerinden görüyorum
Tanrı'dan ve etrafındakilerden AF diliyorsun.
Az önce verdiğin acıyı ve üzüntüyü fark ettin.
Aşk, asla vermediğin bir şeydi.
Şimdi ruhun sonsuza dek yaralı ve zayıflamış
Yakında, zamanın bugün geldiğini anlayacaksınız
Hatalarınızdan öğrenmeniz için, yolları öğrenmeniz için
Kalbin, güzelliğin ve zihnin parlaklığının içinden görmek için istekli
Görme yeteneğini nasıl kullanacağını bilmek, bulma yeteneği.
Belirli kararların anlaşılması
Bazen zor olabilir
Sonsuza kadar sürecek bir korku
Zihnine giriyorum, dünyayı gözlerinden görüyorum
Kimyasal sıralama ve çift oluşturma
Müdahale gerçekleşir, hafıza kül olur
Zihin yeniden doğar, gerçek amacınızı ararsınız
Bu senin içinde yatıyor…
Ruhun yeni bir dünya ile buluştuğunda iç huzuru hissediyorum
Daha yüksek bir eğitime adım atabileceğiniz bir dünya
Elimi tut ve affetme yolunda yürü