Qusai — Salam şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Qusai adlı sanatçının "Salam" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
ونعيش بسلام
اه صابرين نستنى الأمان, حروب قتلت حق الإنسان
عيشوا معانا بالسلام وتلاقوا منا كل سلام
عيشوا معانا بالسلام وتلاقوا منا كل سلام
وإحنا نقول بسم الإسلام السلام عليكم
Put your peace sign up in the air
It’s time to wake up 'cause nowadays we don’t care
About our own race, humanity, mankind
And the power of politics has washed our minds
Greed became the weapon so they bomb and kill
The blood of innocent children with a free will
So fight the power lend a helping hand
1 nation united under God we stand
صابرين نستنى الأمان, حروب قتلت حق الإنسان
عيشوا معانا بالسلام وتلاقوا منا كل سلام
صابرين نستنى الأمان, حروب قتلت حق الإنسان
عيشوا معانا بالسلام وتلاقوا منا كل سلام
I’m from the kingdom
Where the eldest be preaching wisdom
The birth of the message that’s taking over the system
I’m Muslim I thank God
And I’m proud to be Arabic with a strong heart
I represent the Middle East to the fullest with no bullets
My communities influence all units
The movement people open your eyes and realize
That we’re victims of the media enterprise
فلسطين, العراق, الكويت, لبنان
أفغانستان, من الآخر Islam
Whose next on the list … I wonder
They might take us down but they’ll never take us under
Eye for an eye… the future is us
'Til we hit the dust… in Allah we trust
I dedicate this one right here to my fam
Peace in Arabic means Salam
صابرين نستنى الأمان, حروب قتلت حق الإنسان
عيشوا معانا بالسلام وتلاقوا منا كل سلام
صابرين نستنى الأمان, حروب قتلت حق الإنسان
عيشوا معانا بالسلام وتلاقوا منا كل سلام
صحيح إلي قال إن العالم صغير
لكن الإنسان في عالمنا أسير
صحيح إلي قال إن العالم صغير
لكن الإنسان في عالمنا أسير
من يرضى يعيش في قصور ألغام ويقدر ينام
(In the words of our king and our father, ayo)
من يكره تذوب كل المشاكل والحروب ونعيش بسلام
!ونعيش بسلام
صابرين نستنى الأمان, حروب قتلت حق الإنسان
عيشوا معانا بالسلام وتلاقوا منا كل سلام
صابرين نستنى الأمان, حروب قتلت حق الإنسان
(حط يدكم في يد بعض)
عيشوا معانا بالسلام وتلاقوا منا كل سلام
(اصحوا ياعرب, اصحو يامسلمين)
عيشوا معانا بالسلام وتلاقوا منا كل سلام
(آمين) وإحنا نقول بسم الإسلام, ماالنصر إلا بالسلام
عيشوا معانا بالسلام وتلاقوا منا كل سلام
وإحنا نقول بسم الإسلام السلام عليكم
Şarkı sözü çevirisi
Ve huzur içinde yaşamak.
Ah, sabırlı. güvenliği unuttuk. insan haklarını öldüren savaşlar.
Bizimle barış içinde yaşa ve bizimle barış içinde buluş.
Bizimle barış içinde yaşa ve bizimle barış içinde buluş.
İslam adına, barış size olsun.
Barış kaydınızı havaya kaldırın
Uyanma vakti geldi çünkü bugünlerde umursamıyoruz.
Kendi ırkımız, insanlık, insanlık hakkında
Ve siyasetin gücü aklımızı yıkadı
Açgözlülük silah haline geldi, bu yüzden bombalar ve öldürürler
Özgür irade ile masum çocukların kanı
Bu yüzden güçle savaşın ve yardım eli uzatın
1 Tanrı altında birleşmiş Millet biz duruyoruz
Hasta güvenliği unuttu. insan haklarını öldüren savaşlar.
Bizimle barış içinde yaşa ve bizimle barış içinde buluş.
Hasta güvenliği unuttu. insan haklarını öldüren savaşlar.
Bizimle barış içinde yaşa ve bizimle barış içinde buluş.
Ben krallıktan geliyorum.
En büyüğü bilgelik vaaz nerede
Sistemi ele geçiren mesajın doğuşu
Ben Müslümanım Tanrıya şükür
Ve güçlü bir kalp ile Arapça olmaktan gurur duyuyorum
Orta Doğu'yu kurşunsuz olarak sonuna kadar temsil ediyorum.
Topluluklarım tüm birimleri etkiliyor
Hareket insanlar gözlerini açmak ve fark
Medya kuruluşunun kurbanı olduğumuzu.
Filistin, Irak, Kuveyt, Lübnan.
Afganistan, başka kim İslam?
Listedeki bir sonraki ... acaba kimin
Bizi alt edebilirler ama asla altına almazlar.
Göze göz ... gelecek biziz
'Til we hit the toza... Allah'a güveniyoruz
Fam benim için burada ithaf ediyorum
Arapça'da barış Salam anlamına gelir
Hasta güvenliği unuttu. insan haklarını öldüren savaşlar.
Bizimle barış içinde yaşa ve bizimle barış içinde buluş.
Hasta güvenliği unuttu. insan haklarını öldüren savaşlar.
Bizimle barış içinde yaşa ve bizimle barış içinde buluş.
Sağ. Ellie dünyanın küçük olduğunu söyledi.
Ama dünyamızdaki adam bir tutsak.
Sağ. Ellie dünyanın küçük olduğunu söyledi.
Ama dünyamızdaki adam bir tutsak.
Memnun olanlar maden saraylarında yaşarlar ve uyuyabilirler.
(Kralımız ve babamız ayo'nun sözleriyle)
Tüm sorunların ve savaşların eridiğinden ve barış içinde yaşadığımızdan nefret eden biri.
!Ve huzur içinde yaşamak.
Hasta güvenliği unuttu. insan haklarını öldüren savaşlar.
Bizimle barış içinde yaşa ve bizimle barış içinde buluş.
Hasta güvenliği unuttu. insan haklarını öldüren savaşlar.
Ellerinizi birbirinizin ellerine koyun.)
Bizimle barış içinde yaşa ve bizimle barış içinde buluş.
Uyanın, Araplar. uyanın, Müslümanlar .)
Bizimle barış içinde yaşa ve bizimle barış içinde buluş.
İslam adına zafer sadece barıştır.
Bizimle barış içinde yaşa ve bizimle barış içinde buluş.
İslam adına, barış size olsun.