R.B. Greaves — Take A Letter Maria şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, R.B. Greaves adlı sanatçının "Take A Letter Maria" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last night as I got home about a half past ten
There was the woman I thought I knew
In the arms of another man
I kept my cool, I ain’t no fool
Let me tell you what happened then
I packed some clothes and I walked out
And I ain’t going back again
So take a letter Maria, address it to my wife
Say I won’t be coming home, gonna start a new life
So take a letter Maria, address it to my wife
Send a copy to my lawyer, gotta start a new life
You’ve been many things but most of all a good secretary to me And it’s times like this I feel you’ve always been close to me Was I wrong to work nights to try to build a good life
All work and no play has just cost me a wife
So take a letter Maria, address it to my wife
Say I won’t be coming home, gonna start a new life
So take a letter Maria, address it to my wife
Send a copy to my lawyer, gotta start a new life
When a man loves a woman it’s hard to understand
That she would find more pleasure in the arms of another man
I never really noticed how sweet you are to me It just so happens I’m free tonight
Would you like to have dinner with me So take a letter Maria, address it to my wife
Say I won’t be coming home, gonna start a new life
So take a letter Maria, address it to my wife
Send a copy to my lawyer, gotta start a new life
So take a letter Maria, address it to my wife
Send a copy to my lawyer, gotta start a new life
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece eve geldiğimde yaklaşık on buçuk
Tanıdığımı sandığım bir kadın vardı.
Başka bir adamın kollarında
Soğukkanlılığımı korudum, aptal değilim.
O zaman ne olduğunu söyleyeyim.
Birkaç kıyafet topladım ve dışarı çıktım.
Ve bir daha geri dönmeyeceğim
Bu yüzden bir mektup Al Maria, karıma söyle
Eve gelmeyeceğimi, yeni bir hayata başlayacağımı söyle
Bu yüzden bir mektup Al Maria, karıma söyle
Avukatıma bir kopyasını gönder, yeni bir hayata başlamalıyım
Sen çok şeydin ama en önemlisi benim için iyi bir sekretersin ve bu gibi zamanlar bana her zaman yakın olduğunu hissediyorum iyi bir hayat kurmaya çalışmak için geceleri çalışmak yanlış mıydı
Tüm iş ve hiçbir oyun sadece bana bir eş mal oldu
Bu yüzden bir mektup Al Maria, karıma söyle
Eve gelmeyeceğimi, yeni bir hayata başlayacağımı söyle
Bu yüzden bir mektup Al Maria, karıma söyle
Avukatıma bir kopyasını gönder, yeni bir hayata başlamalıyım
Bir erkek bir kadını sevdiğinde anlamak zor
Başka bir adamın kollarında daha fazla zevk bulacağını
Benim için ne kadar tatlı olduğunu hiç fark etmedim. bu gece boşum.
Benimle yemek yemek ister misin, Maria'ya bir mektup al ve karıma söyle.
Eve gelmeyeceğimi, yeni bir hayata başlayacağımı söyle
Bu yüzden bir mektup Al Maria, karıma söyle
Avukatıma bir kopyasını gönder, yeni bir hayata başlamalıyım
Bu yüzden bir mektup Al Maria, karıma söyle
Avukatıma bir kopyasını gönder, yeni bir hayata başlamalıyım