R.E.M. — #9 Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, R.E.M. adlı sanatçının "#9 Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was so long ago, was it in a dream?
Was it just a dream?
I know, yes, I know, it seemed so very real
It seemed so real to me Took a walk down the street, to the heat whispered trees
I thought I could hear, hear, hear
Somebody call out my name as it started to rain
Two spirits dancing so strange
Ah, böwakawa pousse, pousse
Ah, böwakawa pousse, pousse
Ah, böwakawa pousse, pousse
Dream, dream away, magic in the air
There’s magic in the air
I believe, I believe, more I cannot say
So what more can I say?
On a river of sound, through the merry go round
I thought I could feel, feel, feel
Music touching my soul, something warm, sudden cold
The spirit dance was unfolding
Ah, böwakawa pousse, pousse
Ah, böwakawa pousse, pousse
Ah, böwakawa pousse, pousse
Ah, böwakawa pousse, pousse
Ah, böwakawa pousse, pousse
Ah, böwakawa pousse, pousse
Ah, böwakawa pousse, pousse
Ah, böwakawa pousse, pousse
Ah, böwakawa pousse, pousse
Ah, böwakawa pousse, pousse
Ah, böwakawa pousse, pousse
Ah, böwakawa pousse, pousse
Ah, böwakawa pousse, pousse
Ah, böwakawa pousse, pousse
Ah, böwakawa pousse, pousse
Şarkı sözü çevirisi
Çok uzun zaman önceydi, bir rüyada mıydı?
Sadece bir rüya mıydı?
Biliyorum, Evet, biliyorum, çok gerçek görünüyordu
O kadar gerçek görünüyordu ki, sokakta yürüdüm, böylece ağaçlar sıcağa fısıldadı
Duydum, duydum, duydum
Yağmur yağmaya başladığında biri adımı çağırsın.
İki ruh çok garip dans ediyor
Ah, böwakawa pousse, pousse
Ah, böwakawa pousse, pousse
Ah, böwakawa pousse, pousse
Hayal et, hayal et, havada büyü
Havada sihir var.
İnanıyorum, inanıyorum, daha fazlasını söyleyemem
Yani daha ne diyebilirim ki?
Bir ses Nehri üzerinde, atlıkarınca boyunca
Hissedebileceğimi, hissedebileceğimi, hissedebileceğimi düşündüm.
Müzik ruhuma dokunuyor, sıcak bir şey, ani soğuk
Ruh dansı ortaya çıkıyordu
Ah, böwakawa pousse, pousse
Ah, böwakawa pousse, pousse
Ah, böwakawa pousse, pousse
Ah, böwakawa pousse, pousse
Ah, böwakawa pousse, pousse
Ah, böwakawa pousse, pousse
Ah, böwakawa pousse, pousse
Ah, böwakawa pousse, pousse
Ah, böwakawa pousse, pousse
Ah, böwakawa pousse, pousse
Ah, böwakawa pousse, pousse
Ah, böwakawa pousse, pousse
Ah, böwakawa pousse, pousse
Ah, böwakawa pousse, pousse
Ah, böwakawa pousse, pousse