R.E.M. — Academy Fight Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, R.E.M. adlı sanatçının "Academy Fight Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Academy Fight Song
(Mission of Burma)
Walk into my room
Ask me jerky questions
Don’t mean what you say
Immaculate Conception
Play by the rules
So close to the chest, chest
Show that all’s not lost
This is not a test.
Stay just as far from me as me from you.
Make sure that you are sure of everything I do.
'Cause I’m not, not, not, not, not, not, not, not
Your academy
The halls are like piss
The rooms are underlit
Still it must be nice
Such a perfect fit, fit
What’s that I hear?
The sound of marching feet
It has a strange alure,
Has a strange alure
Stay just as far from me as me from you.
Make sure that you are sure of everything I do.
'Cause I’m not, not, not, not, not, not, not, not
Your academy
Your academy
Maybe you’re right,
I shouldn’t judge
What’s wrong or right,
It’s all too much
I’m not judging you,
I’m judging me.
My academy.
Your academy
My academy.
Your academy
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Akademi Dövüş Şarkısı
(Burma misyonu)
Odama gir.
Bana sarsıntılı sorular sor
Ne demek istediğini söyleme.
Immaculate Conception
Kurallara göre oyna
Göğsüne çok yakın, göğüs
Her şeyin kaybolmadığını göster
Bu bir test değil.
Senden benim gibi tıpkı benim gibi uzak dur.
Yaptığım her şeyden emin ol.
Değilim çünkü, değil, değil, değil, değil, değil, değil, değil
Akademiniz
Koridorlar çiş gibi
Odalar underlittedir
Yine de güzel olmalı
Böyle mükemmel bir uyum, uygun
Duyduğum şey ne?
Yürüyen ayakların sesi
Garip bir alure var,
Garip bir alure var
Senden benim gibi tıpkı benim gibi uzak dur.
Yaptığım her şeyden emin ol.
Değilim çünkü, değil, değil, değil, değil, değil, değil, değil
Akademiniz
Akademiniz
Belki de sen haklısın,
Ben yargıç değil ben
Yanlış veya doğru olan nedir,
Hepsi çok fazla
Seni yargılamıyorum,
Bana yargılıyorum.
Akademim.
Akademiniz
Akademim.
Akademiniz