R.E.M. — Animal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, R.E.M. adlı sanatçının "Animal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey what’s the big deal?
Tell me how to feel?
I know where we boomeranged and fell from grace.
Point me to the stars I’m up for the chase.
I know where we fell on our face.
Jump with me.
You jump with me.
Hey, what’s the big deal-
I’m an animal.
(The answer landed on my rooftop. Whoa.)
I’m an animal.
(The future and the truth, on my rooftop. Whoa.)
I’m an animal.
(It's calling me to work it out.)
(Whoa)
I don’t wanna boomerang.
I don’t wanna cannonball.
I’m not angling.
I don’t want to fall.
Tell me I’m the anchor of my own ascension.
Tell me I’m a tourist in the 4th dimension?
Hey, what’s the big deal-
I’m an animal.
(The answer landed on my rooftop. Whoa.)
I’m an animal.
(The future and the truth, on my rooftop. Whoa.)
I’m an animal.
(It's calling me to work it out.)
(Whoa)
work it out.
I am vibrating at the speed of light.
Take my hand, we’ll wind up the night.
Spin me, win me, lift me, kiss me.
Trip me, trust me, cuss me, judge me.
touch me now.
you take my hand.
you trust me now
you understand.
Hey, what’s the big deal-
I’m an animal.
(The answer landed on my rooftop. Whoa.)
I’m an animal.
(The future and the truth, on my rooftop. Whoa.)
I’m an animal.
(It's calling me to work it out.)
(Whoa)
I am vibrating at the speed of light.
Şarkı sözü çevirisi
Hey, bu kadar büyütecek ne var?
Bana nasıl hissedeceğimi söyle.
Nerede bumerang yaptığımızı ve zarafetten düştüğümüzü biliyorum.
Beni yıldızlara yönlendirin, kovalamaya hazırım.
Nereye düştüğümüzü biliyorum.
Atla benimle.
Benimle atla.
Hey, bu kadar büyütecek ne var?-
Ben bir hayvanım.
(Cevap çatıya indi. Whoa.)
Ben bir hayvanım.
(Gelecek ve gerçek, çatımda. Whoa.)
Ben bir hayvanım.
(Bunu çözmek için beni çağırıyor.)
(Whoa)
I don't wanna bumerang değilim.
I don't wanna gülle yok.
Balık tutmuyorum.
Sadece düşmek istemiyorum.
Bana kendi yükselişimin çapası olduğumu söyle.
4. boyutta bir turist olduğumu söyle.
Hey, bu kadar büyütecek ne var?-
Ben bir hayvanım.
(Cevap çatıya indi. Whoa.)
Ben bir hayvanım.
(Gelecek ve gerçek, çatımda. Whoa.)
Ben bir hayvanım.
(Bunu çözmek için beni çağırıyor.)
(Whoa)
bir çaresini.
Işık hızında titreşiyorum.
Elimi tut, geceyi bitireceğiz.
Döndür beni, kazan beni, Kaldır beni, öp beni.
Beni kandırın, bana güvenin, küfür edin, yargılayın.
şimdi bana dokun.
elimi tutuyorsun.
şimdi bana güveniyorsun.
Anlarsın.
Hey, bu kadar büyütecek ne var?-
Ben bir hayvanım.
(Cevap çatıya indi. Whoa.)
Ben bir hayvanım.
(Gelecek ve gerçek, çatımda. Whoa.)
Ben bir hayvanım.
(Bunu çözmek için beni çağırıyor.)
(Whoa)
Işık hızında titreşiyorum.