R.E.M. — Belong şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, R.E.M. adlı sanatçının "Belong" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Her world collapsed early Sunday morning
She got up from the kitchen table
Folded the newspaper and silenced the radio
Those creatures jumped the barricades
And have headed for the sea, sea
Those creatures jumped the barricades
and have headed for the sea
She began to breathe
To breathe at the thought of such freedom
Stood and whispered to her child, belong
She held the child and whispered
With calm, calm; belong
Stood and whispered to her child, belong
She held the child and whispered
With calm, calm; belong
These barricades can only hold for so long
Her world collapsed early Sunday morning
She took the child held tight
Opened the window
A breath, this song, how long
and knew, knew; belong
Şarkı sözü çevirisi
Dünyası Pazar sabahı erken saatlerde çöktü
Mutfak masasından kalktı
Gazeteyi katladı ve radyoyu susturdu
Bu yaratıklar barikatlardan atladı
Ve denize yöneldi, deniz
Bu yaratıklar barikatlardan atladı
ve denize yöneldi
Nefes almaya başladı
Böyle bir özgürlük düşüncesiyle nefes almak
Ayağa kalktı ve çocuğuna fısıldadı, ait
Çocuğu tuttu ve fısıldadı
Sakin, sakin; ait
Ayağa kalktı ve çocuğuna fısıldadı, ait
Çocuğu tuttu ve fısıldadı
Sakin, sakin; ait
Bu barikatlar sadece bu kadar uzun süre dayanabilir
Dünyası Pazar sabahı erken saatlerde çöktü
Çocuğu sıkı tuttu
Pencereyi açtı
Bir nefes, bu şarkı, ne kadar
ve biliyordu, biliyordu; ait