R.E.M. — Binky The Doormat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, R.E.M. adlı sanatçının "Binky The Doormat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is horror movie stuff.
The muffin is peach, you’re 'makin' love'.
You mean this opera involves handcuffs?
I lay defeated.
Yeah, sour milk mouth, horseradish sweet.
She’s a girl and she’s loving me.
But distance is my tendency.
I am defeated.
have you lost your place?
I wore my doormat face.
I hung my this or that.
I laid my welcome mat.
If I’m your oyster, where’s the war?
You leave me gasping, tattered and torn.
I know you can’t find a fork.
I am just a little acorn.
Well, acorns grow to mighty trees.
You’ve got sauce, but you don’t have knees.
Now look who’s asking pretty please.
I lay defeated.
Have you lost your place?
I wore my doormat face.
I hung my this or that.
I laid my welcome mat.
Call your bathroom friends around.
I will fake a little frown.
I will be your little clown,
Easily defeated.
Yeah, shut the door and open wide.
Seconal and astroglide.
Fuck with me and traumatize.
Don’t you see I love your hide?
All the beauty that’s trapped inside.
Can’t you see I love your hide?
Can’t you see I love your hide?
Can’t you see it?
have you lost your place?
I wore my doormat face.
I hung my this or that.
I laid my welcome mat.
Şarkı sözü çevirisi
Bunlar korku filmleri.
Kek şeftali, sen ' aşk ' yapıyorsun.
Yani bu operada kelepçe mi var?
Mağlup yattım.
Evet, ekşi sütlü ağız, tatlı yaban turpu.
O bir kız ve beni seviyor.
Ama mesafe benim eğilimim.
Mağlup oldum.
yerini mi kaybettin?
Paspas yüzümü giydim.
Bunu ya da onu asdım.
Karşılama paspasımı döşedim.
Eğer ben senin istiridyensem, savaş nerede?
Beni nefes nefese, yırtık ve yırtık bırakıyorsun.
Çatal bulamadığını biliyorum.
Ben sadece küçük bir meşe palamudum.
Meşe palamudu güçlü ağaçlara dönüşür.
Sosun var ama dizlerin yok.
Lütfen kim soruyor şimdi bak.
Mağlup yattım.
Yerini mi kaybettin?
Paspas yüzümü giydim.
Bunu ya da onu asdım.
Karşılama paspasımı döşedim.
Tuvaletteki arkadaşlarını Ara.
Biraz kaşlarını çatacağım.
Senin küçük palyaçon olacağım.,
Kolayca yenildi.
Evet, kapıyı kapat ve geniş aç.
Seconal ve astroglide.
Benimle dalga geç ve travmatize et.
Derini sevdiğimi görmüyor musun?
İçeride hapis olan tüm güzellik.
Derini sevdiğimi görmüyor musun?
Derini sevdiğimi görmüyor musun?
Görmüyor musun?
yerini mi kaybettin?
Paspas yüzümü giydim.
Bunu ya da onu asdım.
Karşılama paspasımı döşedim.