R.E.M. — Departure şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, R.E.M. adlı sanatçının "Departure" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just arrived Singapore, San Sebastian, Spain, 26-hour trip.
Salt Lake City, come in spring.
Over the salt flats a hailstorm brought you back to me.
Salt Lake City, come in spring.
Over the salt flats a hailstorm brought you back to me.
Here it comes (I'm carried away)
Here it comes (I'm carried away)
Here it comes, back, back.
Departure, Godspeed, bless his heart, good boy.
What a fuck-up, what a fighter.
A free-fall, motorcycle, hang-glider,
Hung on the line like a poison spider.
Win a eulogy from William Greider,
Car crash, ptomaine, disposable lighter,
A bus plunge, avalanche, a vinegar cider.
Free-fall, motorcycle, hang-glider.
Here it comes (I'm carried away)
Here it comes (I'm carried away)
Here it comes, back, back.
Go, go, go, go, yeah.
Well, everybody is young forever.
There’s so much to tell you, so little time.
I’ve come a long way since the whatever,
Shit, I still see a word, think of you.
There is so much that I can’t do, yeah.
You will be young forever.
There’s so much that I can’t do.
There is so much that I can’t do.
Here it comes (I'm carried away)
Here it comes (I'm carried away)
Here it comes, back, back.
Şarkı sözü çevirisi
Singapur, San Sebastian, İspanya, 26 saatlik bir yolculuk geldi.
Salt Lake City, baharda gel.
Tuz bataklıklarında bir dolu seni bana geri getirdi.
Salt Lake City, baharda gel.
Tuz bataklıklarında bir dolu seni bana geri getirdi.
İşte geliyor (ben taşındım)
İşte geliyor (ben taşındım)
İşte geliyor, geri, geri.
Ayrılın, Tanrı yardımcınız olsun, iyi çocuk.
Ne bir rezalet, ne bir savaşçı.
Serbest düşme, motosiklet, asılı planör,
Zehirli bir örümcek gibi çizgiye asıldı.
William Greider'den bir övgü kazanın,
Araba kazası, ptomaine, tek kullanımlık çakmak,
Bir otobüs dalışı, çığ, sirke şarabı.
Serbest düşme, motosiklet, asılı planör.
İşte geliyor (ben taşındım)
İşte geliyor (ben taşındım)
İşte geliyor, geri, geri.
Yürü, yürü, yürü, yürü, Evet.
Herkes sonsuza kadar genç.
Sana anlatacak çok şey var, çok az zaman.
Her şeyden beri uzun bir yol kat ettim.,
Kahretsin, hala bir kelime görüyorum, seni düşünüyorum.
Yapamayacağım çok şey var, Evet.
Sonsuza kadar genç olacaksın.
Yapamayacağım çok şey var.
Yapamayacağım çok şey var.
İşte geliyor (ben taşındım)
İşte geliyor (ben taşındım)
İşte geliyor, geri, geri.